My Lova

Mijn Liefde

My Lova

Ik voel dat een deel van mijn ziel verloren gaat als jij er niet bentSiento que se pierde parte de mi alma cuando tú no estás
Het is alleen bij jou dat ik rust heb ervarenEs que solo contigo yo he sentido calma
Maar nu ben je alleen nog maar in mijn gedachtenPero ahora solo estás en mi mente
En moet ik weten hoe het voeltY me toca saber lo que se siente

Dat mijn hart breekt als ze naar jou vragenEso de que se me rompa el corazón cuando preguntan por ti
Ik voel dat de lucht me ontglipt en ik wil stervenSiento que se me va hasta el aire y me quisiera morir
Om te dealen met de pijn van deze situatieQue lidiar con el dolor de estar en esta situación
Vandaag is het mijn beurt na alles wat jij hebt doorgemaakt (¡Fa-rru!)Hoy por todo lo que pasaste ahora me toca a mí (¡Fa-rru!)

Er is geen twijfelNo hay duda
Dat wat je doet hier zijn prijs heeft en alleen God weetQue lo qué haces se paga aquí y solo Dios sabe
Of jij echt voor mij wasSi de verda' tú era' para mí
En of de tijd die voorbijging niet voor niets wasY si el tiempo que pasó no fue en vano
Ik hoop dat je begrijpt dat ik ook maar een mens benEspero que entiendas que solo soy humano

Dat mijn hart breekt als ze naar jou vragenQue se me rompa el corazón cuando preguntan por ti
Ik voel dat de lucht me ontglipt en ik wil stervenSiento que se me va hasta el aire y me quisiera morir
Om te dealen met de pijn (¡Farru!) van deze situatieQue lidiar con el dolor (¡Farru!) de estar en esta situación
Vandaag is het mijn beurt na alles wat jij hebt doorgemaakt (Laramercy gang)Hoy por todo lo que pasaste ahora me toca a mí (Laramercy gang)

Telkens als ik zin heb om te drinkenSiempre que me da con beber
Begin ik weer aan jou te denkenMe pongo a pensarte otra vez
Meisje, als ik blijf leven, dan stroom ik gewoonMami, si sigo viviendo es que fluyo
Omdat ik me nog steeds van jou ben (mijn liefde)Porque todavía me siento tuyo (my lova)
Ik wil de verlangens van jou stillenDe ti quiero matar las ansias
Geen enkele heeft het gewicht, ook niet jouw elegantie, schatNinguna tiene el peso, tampoco tu elegancia, mami
Het maakt me gek dat ze zo vol zelfvertrouwen isMe mata que le sobra confianza
En ik val voor wat ze aanbiedt, ah-ahY caigo en lo que tranza, ah-ah
Het is voor jou normaalEs que para ti es normal
Ik heb me door jou laten meeslepenYa de ti me dejé llevar
Jij maakt het zo makkelijkSe te hace tan fácil
Als je me zo aankijkt, vergeet ik allesEs que cuando me mira' así se me olvida todo

Totdat mijn hart breekt als ze naar jou vragenHasta que se me rompa el corazón cuando preguntan por ti
Ik voel dat de lucht me ontglipt en ik wil stervenSiento que se me va hasta el aire y me quisiera morir
Om te dealen met de pijn van deze situatieQue lidiar con el dolor de estar en esta situación
Vandaag is het mijn beurt na alles wat jij hebt doorgemaaktHoy por todo lo que pasaste ahora me toca a mí

Ik voel dat een deel van mijn ziel verloren gaat als jij er niet bentEs que siento que se pierde parte de mi alma cuando tú no estás
Het is alleen bij jou dat ik rust heb ervarenEs que solo contigo es que he sentido calma
Maar nu ben je alleen nog maar in mijn gedachten (voor jou, mijn liefde, liefde)Pero ahora solo estás en mi mente (for you my lova, lova)
En moet ik weten hoe het voelt, jaY me toca saber qué se siente, yeh

Laramercy gangLaramercy gang
JaYeh
¡Fa-rru!¡Fa-rru!