Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.833

Nadie (remix) (part. Ozuna, Lunay y Sech)

Farruko

LetraSignificado

Niemand (remix) (met Ozuna, Lunay en Sech)

Nadie (remix) (part. Ozuna, Lunay y Sech)

(Niemand, eh)(Nadie, eh)

Ze is moe van 14 februari en al zijn leugens (ah, ah, ah)Se cansó del 14 de febrero y de to'as sus mentiras (ah, ah, ah)
Ze is moe om haar hele leven achter jou aan te rennenSe cansó de estar detrás de ti toda la vida
Denken aan hoe hij haar behandelde maakt haar woedendPensar en cómo te trató le da ira
Dank God, ze is op tournee gegaanGracias a Dios, se fue de gira
Niemand weet hoe het eindigtNadie sabe cómo termina
(Dit is de remix)(This is the remix)

Jij bent alleen geboren en niemand kan je beheersenTú naciste sola y nadie puede controlar
Een oprecht hart dat ze niet wisten te waarderenUn corazón sincero que no supieron amar
Proberen je opnieuw verliefd te makenTratar de volverte a enamorar
Zal niet meer werkenNo volverá, a funcionar

Schat, wacht niet op niemandBebé, no esperes por nadie
Je hebt niemand nodigTú no necesitas a nadie
Om te genieten, want het leven is kortPa' disfrutar, porque la vida es corta
En niemand geeft eromY a nadie le importa
Wat jij ermee doet, schatLo que tú hagas con ella, bebé

Lu-Lu-Lunay, jaLu-Lu-Lunay, yeah
Schat, beperk jezelf nietBaby, no te límite'
Want jij wint en je hoeft niet te concurrerenQue tú gana' y no compite'
Jaloerse mensen die jouw plek willenEnvidiosas que quisieran tu lugar
Maar jij steekt boven iedereen uit zonder te doen alsofPero tú sobresales sin tener que aparentar

Hier ben ik als je me nodig hebtAquí estoy yo cuando necesite'
Leef je leven en maak het niet moeilijkVive tu vida y no te complique'
Vergeet niet dat jij niet zomaar iemand bentRecuerda que tú no ere' cualquiera
En kleed je modieus, het is beter om alleen te zijnY ponte a la moda, que es mejor estar soltera

Hij verdient het niet dat je weer om hem huiltÉl no merece que lo vuelvas a llorar
Als hij je met mij ziet, zal hij het missenCuando te vea conmigo va a extrañar
Die vrouw die alleen maar van hem wilde houdenEsa mujer que solo lo quiso amar
Wat kun je nog meer verwachten van zo iemand?De alguien así, ¿qué más puede' esperar?

Vergeet de pijn en laten we feestenOlvida el despecho y vámono' a joder
Hij was een lafaard voor veel vrouwenÉl fue poco hombre pa' mucha mujer
Zij heeft zich neergelegd en wil hem niet eens meer zienElla se resignó y no lo quiere ni ver
Hij dacht dat hij zou winnen, maar hij heeft verlorenSe creyó que iba a ganar y le tocó perder

(Ozuna)(Ozuna)
Je hebt niemand nodig die je controleertNo necesitas a nadie que te controle
Die je leven met een slechte smaak komt verpestenQue te traiga a tu vida mal sabore'
Het leven is één en je leeft het niet met bloemen (woh, oh, oh, oh)La vida es una y ya no se vive con flore' (woh, oh, oh, oh)
Er zijn slechte tijden, maar de goede komen eraanHay tiempos malo', pero vendrán los mejore'

Jij bent mooi, ga, beweeg je rokTú eres chula, sal, mueve tu falda
Hij heeft je altijd omdat jij altijd voor jezelf zorgtSiempre te tiene porque siempre tú te guarda'
Ik hou meer van je als je je achteruit beweegtMe gusta má' cuando tú te mueve' de espalda
Onafhankelijk, rijdt in haar eigen autoIndependiente, anda en su máquina salda

Ik weet dat de eenzaamheid soms komtSé que a vece' llega la soledad
Je zoekt altijd wat er niet isUno siempre busca lo que no está
Met de tijd zal alles je voorbijgaanCon el tiempo, todo te pasará
Maar laat niemand jou controlerenPero que nadie a ti te va a controlar
Schat, eh, ehBebé, eh, eh

Schat, wacht niet op niemandBebé, no esperes por nadie
Je hebt niemand nodigTú no necesitas a nadie
Om te genieten, want het leven is kortPa' disfrutar, porque la vida es corta
En niemand geeft eromY a nadie le importa
Wat jij ermee doet, schatLo que tú hagas con ella, bebé

(Dit is Sech)(Este es Sech)
Schat, wacht niet op hem of op wie dan ookBebé, no esperes por él ni por los que vengan
Schat, wacht niet op iemand die jou tegenhoudtBebé, no esperes por ninguno que a ti te detenga
Daarna praten ze slecht over vrouwen als ze zich wrekenDespué' hablan mal de las mujere' cuando ellas se vengan
Maar degene die jou heeft, zal vast een miljonair zijnPero seguro será millonario el que te tenga

En ook al geven ze je cadeaus (ah, ah, ah)Y aunque le regalen prendas (ah, ah, ah)
Vraag hem of hij gelukkig isPregúntale si está contenta
In het verleden is hij achtergebleven (oh, oh)En el pasado, mami, él se quedó (oh, oh)
Geniet en vergeet allesTú disfruta y olvídate de to'

Pri-ya-ya, ¡Farru'! (rude boy)Pri-ya-ya, ¡Farru'! (rude boy)
Want ze weet dat ze goed is, ze hoeft niet te wachten op niemandPorque sabe que está buena, por nadie tiene que esperar
Ze is met een paar slechte vrienden, vanavond gaat ze feestenSe juntó con par de mala', esta noche se va a janguear
En ze schreef me in de DM: Ik wil me slecht gedragenY me escribió al DM: Quiero portarme mal
Ze wil drinken, dansen, rokenElla quiere beber, perrear, fumar

En in het donker en zonder schroom, de zorgen vergeten, zag ik haarY a lo oscuro y sin disimulo, olvidando las pena', la pillé
En nu danst ze, danst ze, danst zeY ahora baila, baila, baila
Want alleen zijn is in de mode, schatQue estar soltera está de moda, bebé

Overwin het (overwin het)Supéralo (supéralo)
Want jij was niet degene die faalde (die faalde)Porque no fuiste tú quien falló (quien falló)
Bij slecht weer, een goede houding, en ga door (ga door, ga door)A mal tiempo, buena cara, y síguelo (síguelo, síguelo)
Laat hem zijn leven leven en zeg hem dat je hem niet nodig hebt (rude boy)Que haga su vida y que no lo necesitas, díselo (rude boy)
(¡Farru'!) (bad boy)(¡Farru'!) (bad boy)

Schat, wacht niet op niemandBebé, no esperes por nadie
Je hebt niemand nodigTú no necesitas a nadie
Om te genieten, want het leven is kortPa' disfrutar, porque la vida es corta
En niemand geeft eromY a nadie le importa
Wat jij ermee doet, schatLo que tú hagas con ella, bebé

Farru'Farru'
OzunaOzuna
Lu-Lu-LunayLu-Lu-Lunay
Dit is SechEste es Sech
Sharo TowersSharo Towers
Frank MiamiFrank Miami
White StarWhite Star
Zeg het me, FlowDímelo, Flow
Chri-Chri-Chris Jeday, jaChri-Chri-Chris Jeday, yeah
Gaby-Gaby Music, jaGaby-Gaby Music, yeah
Hi Music, Hi FlowHi Music, Hi Flow
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music
GangaleeGangalee

Escrita por: Franklin Jovani Martinez / Sharo Towers / Lunay / Sech / Farruko / Ozuna. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farruko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección