Ils ne comprennent pas (feat. Dahian “El Apechao”)

No Entienden (part. Dahian “El Apechao”)

Oh-ohOh-oh
On va le faire en directVamo' a hacerlo en vivola
El Apechao aux commandesEl Apechao en los controle'
JayJay
Depuis la République DominicaineDesde República Dominicana
¡Farru!¡Farru!
El ApechaoEl Apechao
Dis comme çaDice así
Pour toi, blagueurPa' ti jablador

Regarde comme c'est la vieMira como es la vida
Ils veulent me voir souffrirQuieren verme sufrir
Si je fais un pas en avantSi doy un paso a'lante
Ils veulent me tirer, ils veulent me coulerQuieren halarme, me quieren hundir

Regarde comme c'est la vie, ah-ahMira como es la vida, ah-ah
Ils veulent me voir souffrirQuieren verme sufrir
Si je fais un pas en avantSi doy un paso a'lante
Ils veulent me tirer, ils veulent me coulerQuieren halarme, me quieren hundir

Ça leur fait malA ello' le' duele
Quand Dieu te met entre les mains ce qui t'est destinéCuando Dios te pone en la mano lo que tе tocó
Ils ne comprennent pas que le tourEllo' no entienden quе la vuelta
S'est bien passé et c'est grâce à DieuSe dio bacana y fue gracias a Dio'

Ça leur fait malA ello' le' duele
Quand Dieu te met entre les mains ce qui t'est destinéCuando Dios te pone en la mano lo que tе tocó
Ils ne comprennent pas que le tourEllo' no entienden quе la vuelta
S'est bien passé et c'est grâce à Dieu, ohSe dio bacana y fue gracias a Dio', oh

Écoute, FarruOye, Farru
C'est grâce à DieuFue gracias a Dios
Dis-le, ApechaoDímelo, Apechao
Que la gloire revient à Papa DieuQue la gloria es de Papá Dio'
Sur la 167, mecEn la 167, papi
Écoute, le tour s'est faitOye, la vuelta se dio
Pas besoin de parler à personne d'autreNo hay que hablar con má' nadie

Maintenant tu m'appelles, maintenant tu me dis que je suis à toiAhora me llama', ahora me dice' que soy tuyo
Que tu pariais sur moi, que je suis un durQue tú apostaba' a mí, que soy un duro
Mais c'est toi qui me faisais des conjurationsPero tú ere' el que me hacía los conjuro'
Pour que le chemin clair devienne sombre pour moiPa' que el camino claro se me pusiera oscuro

À Dieu je demande de m'aider à progresserA Dios le pido que me ayude a progresar
De me donner la force pour pouvoir nagerQue me de fuerza para poder nadar
Contre le courant de ceux qui me souhaitent du malContra la corriente del que me desea mal
Qui allument des bougies noires pour me voir échouerQue me prende vela' negra' pa' verme fracasar

Ça leur fait malA ello' le' duele
Quand Dieu te met entre les mains ce qui t'est destinéCuando Dios te pone en la mano lo que tе tocó
Ils ne comprennent pas que le tourEllo' no entienden quе la vuelta
S'est bien passé et c'est grâce à DieuSe dio bacana y fue gracias a Dio'

Ça leur fait malA ello' le' duele
Quand Dieu te met entre les mains ce qui t'est destinéCuando Dios te pone en la mano lo que tе tocó
Ils ne comprennent pas que le tourEllo' no entienden quе la vuelta
S'est bien passé et c'est grâce à Dieu, oh-ohSe dio bacana y fue gracias a Dio', oh-oh

Fête !¡Fiesta!
BárbaroBárbaro
Jay, tes bougies se sont éteintesJay, se te apagaron lo' velone'
Les haut-parleurs sont tombésSe cayeron los' altare'
Avec la bénédiction de Papa, n'inventez pas ; yahCon la bendición de Papá, no inventen; yah

Ici, on ne devine pasQue aquí no 'tamo adivinando
C'est un mensongeEs mentira
¡Farru!¡Farru!
EhEh
Dis-le, ApechaoDímelo, Apechao
C'était-c'était-c'était-c'était-c'était grâce à Dieu, ohFue-fue-fue-fue-fue gracias a Dio', oh
Ne fais pas le sourd, ici on ne devine pasNo te haga' el sordo, que aquí no 'tamo adivinando
Tu as compris ?¿Tú supiste?

Ça leur fait malA ello' le' duele
Quand Dieu te met entre les mains ce qui t'est destinéCuando Dios te pone en la mano lo que tе tocó
Ils ne comprennent pas que le tourEllo' no entienden quе la vuelta
S'est bien passé et c'est grâce à DieuSe dio bacana y fue gracias a Dio'

Ça leur fait malA ello' le' duele
Quand Dieu te met entre les mains ce qui t'est destinéCuando Dios te pone en la mano lo que tе tocó
Ils ne comprennent pas que le tourEllo' no entienden quе la vuelta
S'est bien passé et c'est grâce à Dieu, oh-ohSe dio bacana y fue gracias a Dio', oh-oh

Maître, que pensez-vous si on met un peu de vitesse à ça ?Maestro, ¿qué uste' cree si le ponemo' un poquito de velocida' a esto?
Régle-moi le carburateur là, on va monter les révolutionsSetéame el carburador ahí, vamo' a subir las revolucione'
On va voir si c'est vrai qu'ils sont dursA ver si es verda' que son bravo'

Un, deux, trois, ah !¡Un, do', tre', ah!
FêteFiesta
¡Oh-oh!¡Oh-oh!
Mais ne me frappe pas trop fort, ça va me casser, abuséPero no me de tan duro que me la rompe, abusador

JayJay
Pas comme ça non plusTampoco así
Écoute, FarruOye, Farru
El ApechaoEl Apechao
On l'appelle El Apechao Rey [?]Le dicen El Apechao Rey [?]
EhEh

C'est pas mal, c'est 115, abuséEso es pasola, eso' es 115, abusador
Vas-y, vas-yPonle, ponle
Laisse la piste, laisse la piste, laisse la pisteDeja la pista, deja la pista, deja la pista
¡Oh-oh!¡Oh-oh!

Ça va accélérerVa acelerá'
Ne ralentis pas, ne ralentis pasNo le baje', no le baje'
Fête, fêteFiesta, fiesta
Laisse-le écraserDéjasela pisá'
Reste tranquille !¡Quieto!

Dis-moi, mon frèreDime, mi herma
Je suis parti dans unMe fui en una
¡Uy !¡Uy!
Qu'est-ce que tu dis, Makaco ?¿Qué es lo que tú dice' Makaco?
JayJay
Tu as dépassé les bornes, mon frèreTe pasaste, my brother

Regarde comme c'est la vie, ils veulent me voir souffrirMira como es la vida, me quieren ver sufrir
Si je fais un pas en avant, ils veulent me tirer, ils veulent me coulerSi doy un paso a'lante, quieren halarme, me quieren hundir