Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.218

Pa' Romper La Discoteca (Remix) (part. Daddy Yankee y Yomo)

Farruko

LetraSignificado

Pour Faire Péter La Discothèque (Remix) (feat. Daddy Yankee et Yomo)

Pa' Romper La Discoteca (Remix) (part. Daddy Yankee y Yomo)

MamasitaaMamasitaa
Aaa, allons faire péter la discothèqueAaa vamos a romper la discoteca
Préparez les moteurs, on y vaPreparen los motores let’s go
On file direct vers le clubVamos directo y rumbo al club
Mille femmes attendent, ouaisMiles de mujeres están esperandooo
Les vrais, Farruko, Daddy Yankee, YomoLos verdaderos farruko daddy yankee yomo

Et au DJ, mets la musique qui fait bouger les gensY al dj que ponga la musica que activa la gente
Et au DJ, mets la musique que veut le publicY al dj que ponga la musica que quiere la gente
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Des femmes célibataires et la discothèque est pleineMujeres solteras y la disco esta llena
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Dis-lui de monter le son, c'est bonDile que suba la musica esta buena
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Des femmes célibataires et la discothèque est pleineMujeres solteras y la disco esta llena
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Ils me disent oooooh ooohMe dicen oooooh oooh

Les célibataires sont en feu, monte le rythme DJSon unas fieras las solteras sube el ritmo dj
On les appelle les filles sexyLe dicen las nenas picantes
Bouteille à la main, on sait que tu veux DJBotella en mano estamos claro que tu quieres dj
C'est vraiment un film de gangstersEsto si es la movie de gangster
Pas de nuage même si t'appelles sur portableNo hay nebula aunque tiren por celular
On met l'ambiance, on brûle les cellulesMontamos la rebula por ahi quemando celulas
Beaucoup de film mais peu de véritéMucha pelicula pero de la veridica
Si tu bouges, ma belle, je suis là sur la péninsuleSi tu mueves el bote mami llego a la peninsula
Changement de rythme, ça pèse lourdCambio rumba que baja con to' el peso
Au bar, je balance des liassesEn la barra de aire tirando los pesos
Ouais, marron, ça arrive avec le gros lotYeah marronazo que por ahi va el mazo que
Fais un pas, fais péter la discothèque, je paye le prixTírate un paso rompe la disco que yo pago el caso
Les célibataires sont en feu, monte le rythme DJSon unas fieras las solteras sube el ritmo dj
On les appelle les filles sexyLe dicen las nenas picantes
Bouteille à la main, on sait que tu veux DJBotella en mano estamos claro que tu quieres dj
C'est vraiment un film de gangstersEsto si es la movie de gangster

Maintenant que la piste est pleineAhora que esta full la pista completa
Je veux que quand tu danses, tu y ailles à fondQuiero que cuando bailes duro le metas
Allez, chérie, bouge un peu plus, la plus belle, la plus coquetteDale mamita muévelo mas hermosa la mas coqueta
Toi et moi, on va faire péter la discothèqueTu y yo vamos a romper la discoteca
Yes ! Je débarque, ça commence quand tu me voisYes¡ entro y empieza cuando me ves
Avec ces hanches, tu es vraiment sexyCon esas caderas muy sensual te ves
DJ, monte le son, on est là pour danserDj sube la music ya que se vino a perrear
Toi, toi, toi, c'est impressionnantTu tu tu [?] es impresionante
Je fais un pas en avant quand tu bouges sensuellementTiro pa’ lante cuando sensual lo haces
Ton corps me tenteTu cuerpo me esta tentando
Aujourd'hui, je suis là pour tout donnerHoy vine a matar a darte con todo

Et au DJ, mets la musique qui fait bouger les gensY al dj que ponga la musica que activa la gente
Et au DJ, mets la musique que veut le publicY al dj que ponga la musica que quiere la gente
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Des femmes célibataires et la discothèque est pleineMujeres solteras y la disco esta llena
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Dis-lui de monter le son, c'est bonDile que suba la musica esta buena
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Des femmes célibataires et la discothèque est pleineMujeres solteras y la disco esta llena
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Ils me disent oooooh ooohMe dicen oooooh oooh

Beaucoup de booty, beaucoup de mini, beaucoup de basse, beaucoup de soutienMucho booty mucha mini mucho bombo mucha escolta
La nuit est longue, la vie est courteLa noche es larga la vida corta
On est les boss, tout est sombre, dis-moi qui peut nous supporterSomos los duros, 'ta to' oscuro dime quien nos soporta
On va faire péter la discothèque, peu importeVamo' a romper la disco que importa
DJ, on va donner ce qu'il fautDj vamo' a darle lo que le hace falta
Jusqu'à ce qu'elle se lâche pour voir si elle se tientHasta que la parta pa' ver si se comporta
Beaucoup de petites, beaucoup de booty, beaucoup de sons, beaucoup de gâteauxMucha corta mucho booty mucho bombo mucha torta
Avec de l'alcool, elle va sauterDe alcohol se jalta en la valla salta
On est chauds et on va jusqu'au boutEstamos memo y nos vamos al extremo
On ne l'attend pas, on lui parle, on l'emmène, on y vaNo la esperamos ni le hablamos nos la llevamos y le damos
On la domine et on prend ce qu'elle demande, on faitLa dominamos y tomamos lo que nos pida le hacemos
On les veut toutes, mais on n'aime aucuneA toditas las queremos pero a ninguna la amamos
Si elle me le demande, je dis, dis-moi ce qui m'empêche de l'avoirSi ella me lo pide pide, dime que me impide-pide
Qu'elle prenne ce qu'elle veut, que je l'attrape et que je la gardeQue le de lo que me pide que la coja y que la pille
Qu'à la discothèque, je la corrige jusqu'à ce qu'elle perde le contrôleQue en la disco la castigue hasta que ella pierda el control
Tu vas sentir la pression de ma partVas a sentir de mí la presion

On y va à fond, jusqu'en bas, à la discothèqueNos fuimos pa’l grao pa hasta abajo pa la disco
Ici il ne manque rienAquí no falta na
Prends ce que tu veux, premier round, teste le knock-outPide lo que quieras va el primer round prueba por knock out
Maa naa aaMaa naa aa
Continue la fête, on se mélange dans toutes les partiesSigue el party nosotros combinamos en to’as partes
La force que tu as, viens partagereee eeehLa fuerza que tu tienes ven y comparteeee eeeh

C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Des femmes célibataires, la discothèque est pleineMujeres solteras la disco esta llena
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Dis-lui de monter le son, c'est bonDile que suba la musica esta buena
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Des femmes célibataires et la discothèque est pleineMujeres solteras y la disco esta llena
C'est fait pour faire péter la discothèqueEsto se hizo pa' romper la discoteca
Ils me disent oooooh ooohMe dicen oooooh oooh

Le talent du blocEl talento del bloque
FarrukoFarruko
La z et la lLa z y la l
Z lZ l
Une autre formuleOtra formula
Les vraisLos verdaderooooos
Dy, Farruko, way ou em oDy farruko way ou em o
On a le truc pour euxA estos le tenemos el truco
Tu saisTu lo sabes
YomoYomo
Eddie, nous parlons mais nous sommes peuEddie nosotros hablamos pero somos pocos
Je dis que nous sommes beaucoup, hahaDigo somos mucho ja
Farruko, le talent du blocFarruko el talento del bloque
Dy, memo, way ou em oDy memo way ou em o
Musicólogo, MenesMusicólogo menes
Guelo, la vraie tendanceGuelo la pauta real
PrestigePrestige
Duran, le co.Duran the co


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farruko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección