Qué Hay de Malo (Reggae Version)

What's Wrong (Reggae Version)

Qué Hay de Malo (Reggae Version)

Laramercy gang (ah-ah-ah)Laramercy gang (ah-ah-ah)
Is a bad man thing (ah-ah-ah)Is a bad man thing (ah-ah-ah)
Farru!¡Farru!
(Nah-nah-nah-nah)(Nah-nah-nah-nah)
Yah-yahYah-yah

Your father as usualYa tu padre como de costumbre
He has decided that you forget meLe ha dado por que tú me olvides
He says I'm not good for you (blep!)Dice que yo no soy bueno para ti (¡blep!)
He has forbidden you to mention my nameTe ha prohibido mencionar mi nombre
Even though you suffer all that you sufferAunque sufres todo lo que sufres
And always keep away from meY siempre anda alejándote de mí

Farru!¡Farru!
What's wrong with loving you the way I love you¿Qué hay de malo en quererte como yo te quiero
Give you a flower and live for youRegalarte una flor y vivir para ti
Comfort your soul, if it seeks comfort in me?Consolar a tu alma, si busca consuelo en mí?
What's wrong with loving you the way I love you¿Qué hay de malo en amarte como yo te amo
Walking hand in hand with you and dying for youCaminar de tu mano y morir para ti
Sheltered in a world of love invented by me?Refugiado en un mundo de amor inventado por mí?

Could it be that he never fell in love? (Uh-uh-uh)¿Será acaso que él jamás se enamoró? (Uh-uh-uh)
That at my age he never had a love? (Uh-uh-uh)¿Qué a mis años nunca tuvo un amor? (Uh-uh-uh)

What's wrong with dreaming? (Blep!)¿Qué hay de malo en soñar? (¡Blep!)
What's wrong with laughing? (Laugh)¿Qué hay de malo en reír? (Reír)
What's wrong with being young and living? (Yah-yah)¿Qué hay de malo en ser joven y vivir? (Yah-yah)
What's wrong with loving? (Ah-ah)¿Qué hay de malo en amar? (Ah-ah)
What's wrong with feeling? (Feeling)¿Qué hay de malo en sentir? (Sentir)
What's wrong with singing just for you?¿Qué hay de malo en cantar solo por ti?
What's wrong with loving you the way I love you?¿Qué hay de malo en quererte como yo a ti te quiero?
What's wrong with being young and singing, love?¿Qué hay de malo en ser joven y cantar, amor?

Pri-yah-yah-yeh-eh (yah-yah-yeh)Pri-yah-yah-yeh-eh (yah-yah-yeh)
Pri-yah-yah-yoh (yah-yah-yoh, yah-yah-yoh)Pri-yah-yah-yoh (yah-yah-yoh, yah-yah-yoh)
Pri-yah, yahPri-yah, yah
Farru!¡Farru!

Old Julio says I'm from the street (blep!)El viejo Julio dice que soy de la calle (¡blep!)
That I don't deserve you, ma', that you shouldn't watch over me (pu-pu-pu-pu)Que yo no te merezco ma', que no te guaye (pu-pu-pu-pu)
That how can you throw your life away with a nobody?Que ¿cómo vas a votar tu vida con un donnadie?
But he doesn't know that nobody rules the heart (pri-bah)Pero él no sabe que en el corazón no manda nadie (pri-bah)
Even if they throw me in the wrongAunque la mala me tiren
And say I'm a bum, and underestimate meY digan que soy un vago, y me subestimen
I'll always be there for you, baby, don't forgetVoy a estar para ti siempre, baby, no te olvide'
That you're my girl and this love always lives (Farru!)Que tú ere' mi girla y este amor siempre vive (¡Farru!)

So, close your eyes tightAsí que, cierra los ojos bien
And just make a wishY solamente pide un deseo
Because your father and your motherPorque tu padre y tu madre
Say I'm a thugDicen que yo soy un maleante

Could it be that he never fell in love? (Uh-uh-uh)¿Será acaso que él jamás se enamoró? (Uh-uh-uh)
That at my age he never had a love? (Uh-uh-uh)¿Qué a mis años nunca tuvo un amor? (Uh-uh-uh)

What's wrong with dreaming? (Blep!)¿Qué hay de malo en soñar? (¡Blep!)
What's wrong with laughing? (Laugh)¿Qué hay de malo en reír? (Reír)
What's wrong with being young and living? (Yah-yah)¿Qué hay de malo en ser joven y vivir? (Yah-yah)
What's wrong with loving? (Ah-ah)¿Qué hay de malo en amar? (Ah-ah)
What's wrong with feeling? (Feeling)¿Qué hay de malo en sentir? (Sentir)
What's wrong with singing just for you?¿Qué hay de malo en cantar solo por ti?
What's wrong with loving you the way I love you?¿Qué hay de malo en quererte como yo a ti te quiero?
What's wrong with being young and singing, love?¿Qué hay de malo en ser joven y cantar, amor?

Pri-yah-yah-yahPri-yah-yah-yah
Farru!¡Farru!
Pri-yah-yah-yoh, oh-ohPri-yah-yah-yoh, oh-oh
Yah-yah-yoh, yah-yah-yohYah-yah-yoh, yah-yah-yoh
One loveOne love
Blessing!¡Blezing!
Blep!, blep!¡Blep!, ¡blep!