SAN MIGUEL

SAN MIGUEL

SAN MIGUEL

Frabian, fais-le pleurerFrabian, ponlo a llorar
(Mission : CVRBOM VRMOR)(Mission: CVRBOM VRMOR)

C'est à toi que je donne la gloire, Père, pardonne-moiSolo a ti te doy la gloria, Padre, perdóname
Pour le sang qui va couler à travers mes mainsPor la sangre que a través de mis mano' va a correr
Aujourd'hui je marche sur la tête du Diable, style San MiguelHoy le piso la cabeza al Diablo, flow San Miguel
Mon ennemi, c'est tous ceux qui vénèrent LuciferEnemigo mío es to' el que venere a Lucifer

Les marques de guerre, c'est mon témoignageMarcas de guerra, son mi testimonio
La spécialité de la maison, je me consacre à chasser les démonsLa especialidad de la casa, me dedico a cazar demonio'
Les trompettes sonnent, je marque mon territoireSuenan trompeta', marco territorio
La seule chaîne qu'on ne t'a pas enlevée, elle te pèse, et c'est celle de la haineLa única cadena que no te quitaron, te pesa, y esa es la del odio

Le feu se combat avec le feu, ton ego te dévore vivantFuego se combate con fuego, te está comiendo vivo el ego
Soupape de sécurité, tu as fait perdre les thunes de l'avocat à TegoVálvula de escape, le hiciste botar los chavo' del abogado a Tego
Trili, arrête de faire le malin, tu flottais si tu venais au décompteTrili, déjate ese fronteo, fondeaba' si venía al conteo
Tu as laissé ton co-défendeur à l'abandon, c'est pour ça que je ne te capte pasDejaste arrolla'o a tu co-defender, por eso no te la capeo

David et Goliath, Dieu me soutient, avec toi je vais me battre jusqu'au boutDavid y Goliat, me respalda Dio', contigo voy a matarme en la raya
Amanda Serrano, je vais toujours de l'avant, personne ne va jeter l'épongeAmanda Serrano, siempre voy pa'l frente, nadie va a tirar la toalla
Le respect se gagne dans la rue, tu sais, ça ne s'apprend pasEl respeto se gana en la calle, tú sabe', eso no se ensaya
C'est pour ça que tu te caches au Hyatt pour te prendre des photos en mode relax à la plagePor eso te esconde' en el Hyatt a tirarte las foto' caga'o en la playa

Oh, Baya, El Boster à La HayeOh, Baya, El Boster en la Haya
J'ai un tank comme toi, mais moi je l'ai vraiment à BayaYo tengo un tanque igual que tú, pero yo sí lo tengo en Baya
Pour booker des crews, c'est pour ça que tu te fais toujours avoir (chut)Por estar bookeando corillo, por eso es que siempre te guaya' (shh)
Ton pire ennemi n'est pas CHIMI, ton pire ennemi c'est Yaya (bing, bong)Tu peor enemigo no es CHIMI, tu peor enemigo es Yaya (bing, bong)

Tu t'es justifié, le locotrón t'a euTe justificaste, te la aplico el locotrón
N'achète plus de chaînes, achète plutôt un cœurNo compre' más cadena', mejor compra un corazón
Annule les shows quand tu n'as pas de boîte aux lettres, ayCancela los show cuando no tiene su buzón, ay
T'es mal en point, lis-toi et cherche dans les proverbesEstás malo de los nervio', léete y busca en proverbio
Que la chute de l'orgueilleux arrive toujours quand il devient un arrogantQue la caída del altivo siempre viene cuando se vuelve un soberbio

C'est à toi que je donne la gloire, Père, pardonne-moiSolo a ti te doy la gloria, Padre, perdóname
Pour le sang qui vient de couler de mes mainsPor la sangre que por mis mano' acaba de correr
Aujourd'hui j'ai marché sur la tête du diable, style San MiguelHoy le pisé la cabeza al diablo, flow San Miguel
Pour qu'ils voient que le sang de Christ a du pouvoirPa' que vean que la sangre 'e Cristo tiene poder

Le diable est mortSe murió el diablo
(Fa-Farru)(Fa-Farru)
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music

Tu ne tues pas, tu es faux, la rue le saitTú no mata', tu ere' feka, la calle sabe
Qu'il y a un Judas à la table qui ici n'a pas sa placeQue hay un juda' en la mesa que aquí no cabe
Par la bouche, tu trébuches et tu mets les pieds dans le platPor la boca, te tropieza' y mete' las pata'
C'est pour ça que tu es persona non grata iciPor eso aquí ere' persona no grata

T'es mordu avec moi, tu es mon fan, tu ne me touches même pas le nombril (tu sais ce que je veux dire?)Tú 'tás mordí'o conmigo, tú ere' fanático mío, tú no me llega' al ombligo (¿sabe' lo que te digo?)
Trois visages comme les Migos, tu n'as jamais appris, mon fils, je ne m'associe pas avec des ratsTres cara' como los Migo', nunca aprendiste, hijo mío, yo con rata' no me ligo
Sur la piste, je fais le moonwalk, je flotte comme JacksonEn la pista, te hago el moonwalk, estoy flotando como Jackson
Shooter, à la Call Of Duty, je rappe en mode WarzoneShooter, a lo Call Of Duty estoy rapeando en modo Warzone
Prends le signal, canal, t'es en 3G, tu cours avec VerizonAgarra señal, canal, está' 3G, corres Verizon
Et ça, c'est en te donnant de la peine, comme Jake Paul l'a fait à Tyson (¡Farru!)Y eso es dándote con pena, como Jake Paul le hizo a Tyson (¡Farru!)

Ce gars est perdu, cherchez-lui le sérum et un EnsureEste hombre está marea'o, búsquenle el suero y un Ensure
Pour qu'il fasse remonter son sucre, écris-lui quelque chose, Luar (quoi?)Pa' que le suba el azúcar, escríbele algo, Luar (¿qué?)
Pour qu'il puisse se défendre, mec, non, diantre, quel désastrePa' que pueda defenderse, hombre, no, diantre, qué perse
Il a demandé une escorte à Trump pour au moins pouvoir bougerLe pidió un escolta a Trump pa' por lo meno' moverse

T'es foutu, quel coup dur tu prendsEstás caga'o, qué pelá te está dando el apaga'o
Aucune de tes chansons, à part Pepas, n'a marchéNinguna de tus cancione' más que Pepas se ha pega'o
Tu es juste une source de gêne, on t'a enlevé les chaînesTú lo que ere' es pena ajena, te quitaron las cadena'
Et tu as pris une nouvelle fiancée, qu'est-ce qui s'est passé, Tito Problema? (Qu'est-ce qui s'est passé?)Y cachaste fiá' otra nueva, ¿qué pasó, Tito Problema? (¿Qué pasó?)

Le plus réel, le plus bandit, t'es un idiot (hey)El más real, el más bandido, mere, tonto (oye)
Farru fume, Farru fume, wow, quel coup durFarru fuma, Farru fuma, wao, qué tombo
Tu as acheté le tank en promo et il est venu en comboCompraste el tanque en oferta y vino en combo
Avec les K-9, les menottes et les paraventsCon las K-9, las esposa' y los biombo'

Regardez-moi, comment l'humile se rebelleMírenme, cómo el humilde se rebela
Et je l'applique au trili et sa série tombe à l'eauY se la aplico al trili y se le cae la novela
Il a l'air d'un gangster, d'un malfratQue tiene de bien guilla'o de gángster, guilla'o de maleante
Quand tu accepteras que tu n'es pas de la rue, on te retirera le gantCuando acepte' que no ere' calle, te quitamo' el guante

T'es un idiot élevé, ne fais pas le malinUste' es un bobo cria'o, no sea tan caripelao
Quand tu voulais descendre à Baya, tu appelais en mode désespéréCuando quería' bajar pa' Baya llamaba' embarra'o
Tout le monde s'est retourné contre toi, frère, t'es foutuTo' el mundo se te ha vira'o, brother, tú 'tás escracha'o
Et à force de passer la protection, tu es resté à poil (¡Farru!)Y de tanto pasar la prote, te has queda'o pela'o (¡Farru!)

Qui comme moi te change ce flow?¿Quién como yo te cambia a este flow?
Tu ne fais pas les mises à jour comme moiTú no te da' los update como yo
On t'a sorti comme à RoselloTe sacamo' como a Rosello
Ramasse-le, celui-là est tombéRecógelo, que este se cayó

Si t'es foutu, prends du Pepto-BismolSi estás caga'o, toma Pepto-Bismol
Tu ne brilles même pas avec l'Armor AllTú no brilla' ni con el Armor All
T'es périmé, ta couleur est partie'Tás expira'o, se te fue el color
Pour être un homme, il te manque du courage (il faut avoir du courage)Pa' que seas hombre te falta valor (hay que tener valor)

Pour aller de toi à moiPara irse de tú a tú conmigo
C'est comme ça que j'aime, qu'ils se croient banditsAsí me gusta, que se crean bandido'
Tous ceux qui ont essayé, je les ai tous cassésTo' el que ha trata'o, po' el medio lo he partío'
(Cassés, cassés) ¡Farru!(Partío', partío') ¡Farru!

Pour aller de toi à moiPara irse de tú a tú conmigo
C'est comme ça que j'aime, qu'ils se croient banditsAsí me gusta, que se crean bandido'
Tous ceux qui ont essayé, je les ai tous cassésTo' el que ha trata'o, po' el medio lo he partí'o
(Cassés, cassés) ¡Farru! (Bruit!)(Partío', partío') ¡Farru! (¡Ruido!)

Soldat et prophète, avec un fils de Dieu, ne te mêle pasSoldado y profeta, con un hijo de Dio' no te meta'
Tu n'es pas réel, ta façade est tombéeTú no ere' real, se te cayó la careta
Soquette, tu as oublié que je viens de BayetaSoqueta, se te olvidó que soy de Bayeta
Ça coule dans mon sang, je tire avec la baguetteEsto corre mi sangre, disparo en la baqueta

Le cowboy, je ne change pas le respect pour de l'argentEl vaquero, no cambio respeto por dinero
Tu ne fais pas le poids, tu n'es pas un guerrierTú no mete' cabra, tú no ere' un guerrero
Voyageur, tu es un grand bavardViajero, ere' tremendo balbulero
L'artiste préféré des cinéastesEl artista favorito de los peliculero'

Mera, dis-moi, bo, on y va, boMera, dime, bo, vamo' pa' encima, bo
Tu l'as laissé tomber, tu n'as pas de codeLa dejaste caer, no tiene' código'
Qu'est-ce qui t'est arrivé? Tu n'es pas un ami¿Qué pasó contigo? Tú no ere' amigo
De personne, juste un pote du bénéficeDe nadie, solo pana del beneficio

Hypocrite, narcissiqueHipócrita, narcisista
Je ne me bats pas pour InstaYo no guerreo por Insta
Monte sur une scèneMóntate en una pista
Et prouve-le-moi, pour voir si tu es un artiste.Y demuéstrano', pa' ver si tú eres artista