Sans Toi

Sin Ti

J'ai des milliers d'amis sur FacebookTengo miles de amigos en facebook
J'ai des fans partout dans le mondeTengo fans por todo el mundo
Et un agenda qui ne veut pas finirY una agenda que no quiere terminar
J'ai une voiture de sportTengo un auto deportivo
Et un penthouse que je ne visite même pasY un penthouse que ni visito
Mais ton amour est tout ce dont j'ai besoinPero tu amor es lo único que necesito

J'ai de tout, je ne descends jamais d'un avionTengo de todo, no me bajo de un avión
J'ai une chanson avec YankeeTengo una canción con yankee
Et j'ai même enregistré avec DonY hasta he grabado con don
J'ai de tout et le cœur videTengo de todo y vacio el corazón
Si je n'ai pas ton amour, ça ne vaut rien pour moiSi no te tengo tu cariño de nada me vale amor

Sans toi… ça ne vaut rien tout çaSin ti… de nada me vale todo
Si je ne t'ai pas, mon amourSi no te tengo mi amor
Je sens que je me noie dans un verreSiento que en un vaso me ahogo

Non… ça ne vaut rien tout çaNooo… de nada me vale todo
Si je ne t'ai pas, mon amourSi no te tengo mi amor
Je sens que je me noie dans un verreSiento que en un vas me ahogo

Si je pouvais arrêter le tempsSi pudiera para el tiempo
Et revenir à ce momentY regresar aquel momento
Où j'étais heureux avec toi, mon amourEn que yo era feliz contigo amor
Je donnerais tout ce que je n'ai pas pour être à tes côtésDaría lo que no tengo por estar a tu lado

Avec toi tous les jours, sans photosContigo todos los días, sin fotografías
Sans signer d'autographes et te consacrer du temps, ma vieSi firmar autógrafos y dedicarte tiempo mi vida
C'est ça que je veuxEso es lo que quiero yo

Pardon mon amour, d'avoir brisé ton cœurPerdona mi amor, por romperte, el corazón
La célébrité m'est tombée dessus, tout est arrivé d'un coupMe llego la fama, todo fue de pronto
Et soudain tout a changéY de repente todo cambio

Sans toi… ça ne vaut rien tout çaSin ti… de nada me vale todo
Si je ne t'ai pas, mon amourSi no te tengo mi amor
Je sens que je me noie dans un verreSiento que en un vaso me ahogo