Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.859

Sola (part. Jenny La Sexy Voz y J Álvarez)

Farruko

LetraSignificado

Sola (feat. Jenny La Sexy Voz et J. Alvarez)

Sola (part. Jenny La Sexy Voz y J Álvarez)

Jenny La Sexy Voz !Jenny La Sexy Voz!
J. Alvarez, le maître du systèmeJ. Alvarez el dueño del sistema
Farruko, ahaFarruko, aha

Je me suis rendu compteMe he dado cuenta
Que ton approche est différente de ce qu'on voit aujourd'huiQue tu enfoque es diferente a lo que se ve por ahí hoy en día
Que tu en as marre des sorties (ouais, je sais)Que te casas del jangueo (sí yo lo sé)
Et que tu veux quelque chose de sérieux (Chosenfew Urbano Part 2)Y que quieres algo serio (Chosenfew Urbano Part 2)
Farruko (le business)Farruko (el negocio)
J. AlvarezJ. Alvarez
Jenny La Sexy VozJenny la Sexy Voz

J'en ai marre du bla bla bla habituelMe canse del bla bla bla de siempre
De traiter les vies différemmentDetratar la vidas diferentes
D'essayer de croire en l'amourDe intentar creer en el amor
Et de rencontrer des gensY estar conociendo gente
Je veux un hommeYo quiero un hombre
Qui soit là pour moi à n'importe quelle heureQue este puesto pa mi a cualquier hora
Quand j'ai besoin de lui, qu'il réponde toujoursCuando necesite de el siempre responda
Qu'il ne me laisse jamais seule la nuit (c'est toi bébé)Que en las noche nunca me deje sola (it's you baby)

Je veux un hommeYo quiero un hombre
Qui soit là pour moi à n'importe quelle heure (tu veux quelque chose de sérieux)Que te puesto pa mi a cualquier hora (tu quieres algo serio)
Quand j'ai besoin de lui, qu'il réponde toujours (je suis là pour toi)Cuando necesite de el siempre responda (yo estoy pa ti)
Qu'il ne me laisse jamais seule la nuitQue en las noche nunca me deje sola

Tu me dis que je m'en vaisTu me dices que yo me voy
Qu'est-ce que tu veux faireQue es lo que tu quieres hacer
Je suis là pour toi, mon amourEstoy para ti mi amor
Laisse-toi juste aller, et tu verrasSolo déjate complacer, y veras
Qu'ils veulent être avec toi, donc ils essaient de t'emmener là où tu n'as jamais étéQue quieren estar contigo pues intentan llevarte a ti donde nunca llevado
Je sais que beaucoup ont essayé de te séduireYo sé que mucha labia te han tirado
Et n'ont pas gagné malgré leurs effortsY no han ganado por mas que han tratado
Qu'il n'y a pas de meilleures paroles que des actesQue no hay mejor palabras que hechos
Et que tu as attendu assez longtempsY que bastante has esperando
Pour un homme qui mérite d'être avec une femme comme toi, à ses côtésPor un hombre que sea digno de estar con una mujer como tú, a su lado
Tu n'imagines pas à quel point je me sentirais bienNo te imaginas lo bien que me sentiría
Avec une femme comme toiCon una mujer como tú
À mes côtésA mi lado
Et comment te croireY como creerte
Si tu me donnais une chanceSi me dieras el chance

Je veux un hommeYo quiero un hombre
Qui soit là pour moi à n'importe quelle heureQue este puesto pa mi a cualquier hora
Quand j'ai besoin de lui, qu'il réponde toujoursCuando necesite de el siempre responda
Qu'il ne me laisse jamais seule la nuitQue en las noche nunca me deje sola

Je suis l'hommeYo soy el hombre
Qui est là pour toi à toute heureQue esta puesto pa ti a todas horas
Celui que tu appelles et qui répond toujoursAl que tu llama y siempre te responde
Celui qui ne t'a jamais laissée seuleél que nunca te ha dejado sola

Si j'ai essayé tant de foisSi muchas veces lo he intentado
Pensant que l'amour avait frappé à ma portePensando en que el amor toco mi puerta
Et j'ai même dû jeter la cléY tuve que hasta botar la llave
De mon cœur car il a été blesséDe mi corazón pues lo lastimaron
Et je ne crois plus en l'amourY ya no creo en el amor
Qu'est-ce qui me garantit que tu ne seras pas pareille ou pireQue me asegura que no seas igual o peor

C'est moi que tu penses être le pireSoy yo el que piensas que soy el peor
Celui qui essaie de te donner le meilleur de moiEl tratado de darte de mi lo mejor
Celui qui toute la nuitÉl que toda la madrugada
Attend ton appel sans dormirSe desvela esperando tu llamada
C'est moi que tu penses être le pireSoy yo el que piensas que soy el peor
J'essaie de te donner le meilleur de moiEh tratado de darte de mi lo mejor
Donne-moi une chanceDame la oportunidad
Je vais te montrer le bonQue lo bueno te voy a enseñarte

Je veux un hommeYo quiero un hombre
Qui soit là pour moi à n'importe quelle heureQue este puesto pa mi a cualquier hora
Quand j'ai besoin de lui, qu'il réponde toujoursCuando necesite de el siempre responda
Qu'il ne me laisse jamais seule la nuitQue en la noche nunca me deje sola

Je suis l'hommeYo soy el hombre
Qui est là pour toi à toute heureQue esta puesto pa ti a todas horas
Celui que tu appelles et qui répond toujoursél que tu llama y siempre te responde
Et qui ne t'a jamais laissée seule.Y que nunca te ha dejado sola


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farruko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección