Suscríbete

Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

The Seljuks

Farya Faraji

Letra

Os Seljúcidas

The Seljuks

Vi um pássaro pousado sobre as muralhas de Tus
مورگی دیدم نشسته بر بارۀ توس
Morġī dīdam nešaste bar bāre-ye Ṭūs

Diante de si estava o crânio de Caicaus
در پیش نهاده کلۀ کی کاووس
Dar pīš nehāde kole-ye Kī-Kāvus

Ao crânio dizia sem cessar: Ai de mim, ai de mim, ai de mim
با کلۀ همی گفت افسوس افسوس افسوس
Bā kole hamī goft afsūs afsūs afsūs

Onde foi parar o som da marcha e o clamor dos tambores?
کو بانگ جراشا و کجا ناله کوس
Kū bāng-e jarashā va kojā nāle-ye kūs

E não tomes os ignorantes por homens
و جاهل گیشیلری گیشی سانما
Ve cāhil gişileri gişi sanma

E não consideres sábios os desprovidos de mérito
و هنرسوزلری بیلر سایما
Ve hünersüzleri bilür sayma


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farya Faraji y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección