Marylin M.

Marylin M.

Marylin M.

Wenn ich gehe, mach dich bereitQuando me ne andrò, tieniti pronta
Wie oft wollte ich dich anrufenQuante volte avrei voluto chiamarti
In dem Raum hab ich mir Knochen gebrochenDentro la stanza mi sono rotto ossa
Es gibt nichts, was ich anrufen kannNon esiste cosa che posso chiamare

Knochen für KnochenOsso dopo osso
Jeder Blick ein SchockOgni sguardo una scossa
Bewegung für BewegungMossa dopo mossa
Auf und ab ist ein KarussellIn alto in basso è una giostra
Auf und ab ist ein KarussellIn alto in basso è una giostra
Aber wenn ich dich sehe, sage ichMa quando ti vedo dico

Oh mein Gott, oh mein GottOh mio dio, oh mio dio
Ich hab dich vorbeigehen sehen, hab gesagtTi ho visto che passavi, ho detto
Oh mein Gott, entweder ich oder sieOh mio dio, o son io o è lei
Ich reiße dir die Kleider vom Leib, bleib da, wo ich binTi strappo via I vestiti, dai rimani dove sto

Ich kann dich für eine Nacht haben, jaTi posso avere per una notte sola sì
Ich will dich schmecken, als wärst du Drogen, aberTi voglio assaporare come fossi droga ma
Missbrauche dich, als wärst du Kokain, aberAbusarne come fossi della coca ma
Einer, der es aus Notwendigkeit und nicht aus Mode macht, jaUno che lo fa per bisogno e non per moda sì
Wenn ich dich anschaue, posierst du, ahSe ti guardo tu, tu ti metti in posa, ah
Wenn ich dich nach Hause bringe, ja, dreht sich mein ViertelSe ti porto a casa sì si gira la mia zona
Nein, ich mache keine FotosNo, non faccio foto
Nein, ich hinterlasse keinen BeweisNo, non lascio prova
Du bist schöner, ja, als die Kuppeln von RomSei più bella sì delle cupole di Roma

Ich stelle mich vor, schöne DameMi presento, bella signorina
Ich hab dich gesehen, wie du allein unter dem Beat getanzt hastTi ho visto che ballavi sola sotto cassa
Wie eine TänzerinCome fossi ballerina
Ich hab dich nackt vorgestellt, während du ein Blatt drehstTi ho immaginata nuda mentre passi una cartina
Barfuß im Raum erzählst du mir dein LebenNella stanza scalza e mi racconti la tua vita
Nur für diese Nacht, SeñoritaSolo pe' 'sta noche señorita
Einfaches Ticket nach KarakasViaggio solo andata per Karakas
Mit dem Ring zwischen den FingernCon l'anello tra le dita
Fragst mich, wo diese Straße geboren wurde und ob sie steil istMi chiedi dov'è nata questa strada e s'è in salita
Diese Sache ist nicht auf der Straße geboren, aber es ist trotzdem LebenQuesta roba non è nata in strada ma comunque è vita