Shades Of Grey

Tonos de Gris

Shades Of Grey

La memoria arde en mi mente, la pregunta de la existenciaThe memory burns in my mind, the question of existence
El miedo que viene con la mortalidad, el miedo que no podemos vencerThe fear that comes with mortality, the fear we can't defeat
La muerte proyecta una sombra oscura, qué fácilmente olvidamosDeath casts a dark shadow, how easily we forget
Matando el tiempo y toda la eternidad, de alguna manera vivimos para arrepentirnosKilling time and all eternity, we somehow live to regret

Desinterés, desprecio e inercia, la mecánica de la extinciónDisinterest, contempt, and inertia, the mechanics of extinction
Las cicatrices que marcan nuestros conflictos aumentan con nuestra disminuciónThe scars that mark our conflicts increase with our attrition
Dicen que hay fuerza en los númerosThey say there's strength in numbers
Pero desafortunadamente no podemos contarBut unfortunately we can't count
Todos bebemos el veneno que hierve en nuestras venasWe all drink the poison that seethes in our veins

La apatía es la soluciónApathy is the solution
Existiendo donde se pierde la esperanzaExisting where hope is lost
Las manos de todos los que nos odianThe hands of all that hate us
Componiendo nuestro holocaustoComposing our holocaust
Preparándonos para la ruina de mañanaPreparing for tomorrow's ruin
Poco a poco el equilibrio se descomponeSlowly the balance decays
Desde mi espacio en el tiempo, puedo ver el finalFrom my space in time, i can see the end
Una sombra, entre tonos de grisA shadow, among shades of grey

El deseo ha superado los mediosThe desire has exceeded the means
Los medios han superado la razónThe means have exceeded the reason
Unidos por la ignorancia, nada es sagradoLinked by ignorance, nothing is sacred
La cadena de mediocridad ha comenzadoThe chain of mediocrity has begun
La arena cae entre nuestros dedosThe sands fall through our fingers
Aún así no cerramos nuestras manosYet we don't close our hands
En un espectro tan amplio, todo lo que vemos es grisIn a spectrum so broad, all we see is grey
Nuestra tecnología ha superado nuestra humanidadOur technology has surpassed our humanity
Mientras la futilidad de la vida prevaleceAs the futility of life prevails
¿Comenzamos el camino hacia nuestro fin?Do we begin the draw to our end?
Responde la pregunta, cuestiona la respuestaAnswer the question, question the answer

Todo lo que queda por decir, es mejor dejarlo sin decirAll that's left to say, is better left unsaid
El virus se convierte en nuestra maldición, consumiendo la esperanza finalThe virus becomes our curse, consuming the final hope
Los cadáveres de una era descienden en la oscuridadThe corpses of an era descend upon obscure
Olvidados, abandonados, caídos en desgraciaForgotten, forsaken, fallen from grace
¿Cuándo nos rendimos?When did we surrender?