Wheel of Fortune

Rueda de la Fortuna

Wheel of Fortune

Huye, huye como una rata jadeando por aireRun away, run away like a rat gasping for breath
Sacúdela y luego mira a tu alrededorDo shake him off and then look around
Solo ves oscuridad, soledad y desesperaciónYou see only darkness lonliness and despair
Sientes el frío sudor correr de tu frenteYou feel the cold sweat running from your forehead

Como si solo el camino se burlara de tus piernas debilitadasLike only the road scoffing at your weakened legs
Solo hay un camino retorcido, estrecho y sin finThere's only a twisting narrow and endless road

¿Estatus? ¿Honor? ¿Qué codicias en la Tierra?Status? Honor? What do you lust on Earth?
Nunca te encuentras a ti mismoYou don't ever find yourself
Sigue caminando y vagando hasta cansarteKeep walking and wandering until getting tired out
Y caer de rodillas, rezar por el perdón por el pecadoAnd fall on your knees pray for forgiveness for the sin

De la codicia tonta no puedes escapar en absolutoFrom foolish greed can't get away at all
Cargando un pecado horrible, oh errante fatalShouldered horrible sin ah fatal wanderer
Hasta que te des cuenta de lo tonto que eresUntil you realize how foolish you are
En la rueda de la fortuna sigues arrastrándoteIn the wheel of fortune keep crawling around

Con una débil y tenue luz de esperanzaWith weak and faint light of hope
Iluminando tus pies con un frágil paloLightning up at your feet with fragile stick
de seguridad colgandoof assurance hanging on
¿Aun así sigues avanzando?still and all do you make your way forward?
Eres como un lobo hambriento perdidoYou're like a hungry wolf lost his way
en el bosque del deseoin the woods of desire

No hay camino a la derecha o a la izquierdaThere's no way on right or left
El puente que cruzaste se rompeThe bridge you've passed breaks
haciendo ruido clamorosomaking clamorous noise