SOWA (part. Roberto Fonseca)

SOWA (feat. Roberto Fonseca)

SOWA (part. Roberto Fonseca)

Sowa ayiiSowa ayii
Sowa aha sowa waSowa aha sowa wa

Lahila hila, die Mamasurulayi, die uns nicht vergessen lässtLahila hila mamadara surulayi ko ne bèna kuma sa
Ich bin die Frau, die die Welt ist, die Frau, die die Liebe bringtNe bè n’sarala musow la, dunia musow la ko lamò gèlèman
Ich bin die, die die Segnungen bringt, die, die die Liebe bringt, die, die die ewige Liebe bringtI bè kònòta sègèn na k’I den wolo sègèn na, k’I kan’o lamò abada
Wenn du die Liebe hast, dann wirst du die Liebe finden, die du suchstKa taga lamò la I b’o di lamò la k’I kan’o tònò dun abada

Saha aha ahayiSaha aha ahayi
Sowa ayiiSowa ayii
Sowa aha sowa waSowa aha sowa wa

Was ist mit der Liebe?Jònni ye lamò den ye?
Ich bin hier, um die Liebe zu findenNe ni n’dògòniw lamò den ye
Was ist mit der Liebe?Jònni ye lamò den ye?
Die Wahrheit ist, dass die Liebe existiertFatan batan ye lamò den ye
Ich habe nichts, was ich dir geben kann, außer der Liebe, die ich habeN’a u ma nya ne ma ka lamò nyèfò ne dun ma lamò kòrò don
Was ist mit der Liebe?Ko jònni yé lamò denye?
Ich bin hier, um die Liebe zu findenNe ni n’dògòniw lamò den ye

Wenn du nicht weißt, wie du die Liebe finden kannstNi woldeni b’I bolo I kan’a di ka taa lamòla
Wenn sie die Männer nicht finden, wie können sie die Liebe finden?Ni den musomanni bi bolo I kan’a di ka taa lamòla
Wenn sie die Frauen nicht finden, wie können sie die Liebe finden?Den cèmanni bi bolo I kan’a di ka taa lamòla
Es gibt nichts, was dich aufhalten kann, es gibt nichts, was dich zurückhalten kannO bèna ni dusu kasi ye, o bèna ni sòn ja ye

Saha aha ahayiSaha aha ahayi
Sowa ayiiSowa ayii
Sowa aha sowa waSowa aha sowa wa

Ich habe die Liebe gefundenA y’a denw nyè lajè
Die Sonne scheint auf uns herab.Sani olu ka taa nyani na.
Ich habe die Liebe gefundenA y’a denw nyè lajè yé
Und die Sonne scheint auf uns herabNe ko ko sani olu ka taa sègèn na
Ich habe die Liebe gefundenA y’a denw nyè lajè
Und die Sonne scheint auf uns herabNe ko ko sani olu ka taa sègèn n
Ich habe die Liebe gefunden, heyA y’a denw nyè lajè hé
Sowa aha sowa waSowa aha sowa wa