Don't Turn Out Like Me

No Termines Como Yo

Don't Turn Out Like Me

No Termines Como YoDon't Turn Out Like Me
Letra adaptada de un poema de Onesiomo P. 'Nez' Lourencelyrics adapted from a poem by Onesiomo P. "Nez" Lourence
música de Faxed Headmusic by Faxed Head
No puedo permitirme vivirI can't afford to live
No puedo permitirme morirI can't afford to die
Y todo lo que puedo darAnd all that I can give
Está en esta lágrima que lloroIs in this tear I cry

Los zapatos de segunda manoThe second-hand shoes
La ropa heredadaThe hand-me-down clothes
Estos harapos viejos y desgastadosThese old worn-out rags
Son lo que este cuerpo conoceAre what this body knows

No tengo un televisorI don't have a TV
Y no tengo radioAnd have no radio
No tengo un auto paraDon't have a car to
Conducir a donde voyDrive to where I go

Siempre a dietaAlways on a diet
No hay nada que comerThere's nothing to eat
No hay equilibrio diarioThere's no daily balance
Ni requisitos que cumplirOr requirements to meet

No tengo con quéI haven't with what
Gastar en nadieTo spend on anyone
No soy de los queI'm not one of those
Salen y se diviertenTo go out and have fun

He perdido el pasadoI have lost the past
Probablemente, el futuro tambiénProbably, the future too
No termines como yoDon't turn out like me
Por favor, hagas lo que hagasPlease, whatever you do