Amusement Park (translation)

Parque de diversiones (traducción)

Amusement Park (translation)

El cigarrillo ya no es fragante, ¿cómo puedo fumarlo?The cigarette is no longer fragrant, how can it be smoked?
Las luces ya no son brillantes, ¿cómo puedo ver las fotos?The lights are no longer bright, how can I see the photos?
Esa cama doble no puede resolver demasiados deseosThat double bed cannot resolve too many desires

Más vale que encuentre un lugar donde quiera irI might as well find a place where I want to go
No es necesario pensarlo, un lugar feliz... parque de diversionesThere's no need to think about it, a happy place...amusement park

Caminando por calles anchas y callejones estrechos, solo puedo escuchar gritosWalking about wide streets and narrow alleys, I can only hearshouting
Levanto la cabeza para mirar la luna, no puedo encontrar una claraboyaI raise my head to look at the moon, couldn't find a skylight
¿Hay un lugar donde quiera ir?Is there a place where I want to go?
No es necesario vagar sin rumbo... un lugar de diversiónThere's no need to wander about aimlessly...a place of amusement

Más vale que encuentre un lugar donde quiera irI might as well find a place where I want to go
No es necesario pensarlo, un lugar felizThere's no need to think about it, a happy place

Escucha; una voz desafinadaListen; an out-of-tune voice
Mira; canciones y bailes por montonesLook; song and dance galore
Ven; al cielo y echa un vistazoCome; to heaven and take a look
Ven; vuelve loco, vuelve locoCome; go crazy, go crazy