Short But Seems Long, Time Of Our Life

Corto pero parece largo, tiempo de nuestra vida

Short But Seems Long, Time Of Our Life

Corto pero parece largoShort but seems long
Tiempo de nuestra vidaTime of our life
¿Qué puedes y harás en el tiempo restante?What can and will you do in the remaining time
Cada vida de todas las especies no son eternasEvery life of all species aren't eternal

Tick-tick-tacTick-tick-tock
El reloj se mueve cada segundoThe clock is moving each and every second
Tick-tick-tacTick-tick-tock
Poco a poco dirigiéndose al epílogoGradually heading to the epilogue
Tick-tick-tacTick-tick-tock
Algún día, tendremos que enfrentar (el) final de la historiaSomeday, we will have to face (the) end of story
Wo-oWo-o

Sin saber cómo parar, el segundo tiene simplemente seguir funcionandoWith not knowing how to stop, the second have will just keep running
Como un cristal de arena que no se volteaLike a sandglass that won't flip
Nunca podemos dar los pasos hacia atrásWe never can take our steps backwards

Días de vida veinticuatro y sieteLiving days twenty-four-seven
Sin saber cuándo terminará nuestra vidaWithout knowing when our life will come to end
Pero sonreímos con alegríaBut let's just smile with joy

El tiempo sigue volandoTime keeps flying

No tenemos tanto tiempo para irnosWe ain't got so long to go
Sólo quedan unos momentosOnly a few moments left

Digamos si todos los días fueron 48 horasSay if everyday was 48 hours
Habría habido más cosas que podríamos haber hechoThere would have been more things we could have done
Si nuestra vida fuera el doble de larga, habría habido más sonrisas y risas en todo el mundoIf our life span was twice as long, there would have been more smiles and laughter throughout the globe
Pero el reloj marcará y no se detendráBut clock will tick and gonna not stop

¿Puedes escuchar elCan you hear the
Reloj marcando justo dentro de su pechoClock ticking right inside your chest
El tiempo es la vida, así que pasa tus días de la manera que quierasTime is life so spend your days the way you want
Tenemos una oportunidad como lo que somos ahora, así que viven días de risaWe have got one shot as who we are now so live days with laughter

Vive un día seguro básicamente significa que tienes un día más cerca de la muerteLived a day safely basically means you've got a day closer to death
Lo que va alrededor viene alrededorWhat goes around comes around
Como la vida va a la reencarnaciónLike life goes reincarnation

Deseando que este momento dure para siempre es algo naturalWishing that this moment will last forever is something natural
Pero, por desgracia, la eternidad no existe para ningún ser humanoBut unfortunately eternity does not exist for any human
Tendemos a pensar en todos los recuerdos anteriores, pero los relojes nunca retroceden su manoWe tend to think back of all the previous memories but clocks never wind back it's hand

Todos llevamos miedo dentroWe all carry fear inside
El miedo de que este momento llegue al final, pero no llores por ahoraA fear that this moment will reach the end but don't you cry for now
Aunque pueda tener miedo, mientras estemos vivos, siempre podremos volverThough it might be scared, as long as we are alive we can always come back

El sol surge del cielo este de nuevo anuncio alarmas junto a la cama suena para despertarnosSun arise from the east sky again ad alarms beside the bed rings to wake us up

El tiempo puede estar volando sin piedadTime may be flying mercilessly
Salir y no dejar que nadie se pone al díaLeaving and won't let nobody catch-up
Pero no se trata de apresurarseBut it is not about rushing
Es como vives y tratas con tu tiempoIt's how you live and deal with your time

Días de vida veinticuatro y sieteLiving days twenty-four-seven
Sin saber cuándo terminará nuestra vidaWithout knowing when our life will come to end
Pero sonreímos con alegríaBut lets just smile with joy
El tiempo sigue volandoTime keeps flying