One Shot, One Mind

Un Disparo, Una Mente

One Shot, One Mind

Avancemos hacia el escenario comprometidoLet's step forward to the committed stage
El sudor y los aplausos empujan tu espalda hacia el campoSweat and cheer pushes your back to the field
Los días difíciles no fueron en vanoThe tough days all of them were not a waste
Mientras la luz de la red trasera te ilumina ahoraAs the light from the back-net lights you up now
Saca todo lo que has construido hasta este momentoGet it all out what you have built till this moment
No te apresures mientras quemas con fuerza tu espíritu de lucha al punto más altoDon't you rush as you strongly burn your fighting spirit to the highest point

Sé positivo al lograr la meta que te has propuesto, ahBe positive as you accomplish goal you have set ah
Los días difíciles y los momentos que todos vivimosThe tough days and times we all
Lo que veo en el cielo es el Sol y la pelota blancaWhat I see in the sky is the Sun and white ball
En ningún momento olvidaré todos los movimientosAt no time will I forget all the moves
Que he ganado de aquellos días de esfuerzoI have gained from those days trying hard
El fondo del noveno (inning)The bottom of ninth (inning)
Dos outs, bases llenasTwo outs bases loaded

RecordandoRemembering
Recordando la atrapadaRemembering the catch ball
Recordando la atrapadaRemembering the catch ball
Esta noche sacudiendo mi cabeza y golpeando la resinaTonight shaking my head and hitting rosin
Un disparo, una mente, un disparo, una menteOne shot, one mind, one shot, one mind
DerrótalosBeat them down
Saca todo lo que has construido hasta este momentoGet it all out what you have built till this moment
Solo siente la sensación que has afiladoJust feel the sensation you have sharpened
Golpéalo mientras rompes el mejor récord en tu historiaHit it as you break the best record in your history
Eleva tu autoestima y cierra los ojos, ahRaise your self-esteem and close your eyes ah