Imitación de la vida

Imitation Of Life

vas solo, no esperas ayudadu gehst einsam wartest nicht auf hilfe
nadie espera tus cartaskein mensch hofft mehr auf deine briefe
¿qué harás si encuentras a alguien?was wirst du tun wenn du jemanden triffst?
¿dirás, llévame contigo por favor?wirst du sagen, nimm mich bitte mit?

solo hay algo para niños buenoses gibt nur etwas für brave kinder
solo hay algo para mujeres cariñosases gibt nur etwas für zärtliche frauen
solo hay algo para hombres trabajadoreses gibt nur etwas für fleissige männer
no hay mucho que mirar atráses gibt nicht viel um zurückzuschauen

vas en zancos, tu cabeza casi caedu gehst auf stelzen dein kopf fällt fast herunter
pareces contento, muy alegredu scheinst zufrieden, wirkst sehr munter
si alguien dice algo, cierra los oídoswenn jemand was sagt, schließ die ohren ab
nunca olvides: ¡cierra la puerta de tu casa!vergiß niemals: schließ deine haustür ab!

solo hay algoes gibt nur etwas

si algo sucede, no has sido túwenn was passiert, du bist es nicht gewesen
te enteras días despuésdu hast erst tage später davon gelesen
siempre procurando no destacarimmer sehen, nicht aus der masse zu stechen
miedo mortal de que pueda vengarsetödliche angst sie könnte sich rächen