Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.787

14 de Febrero (part. Paulo Londra y Tiago PZK)

Feid

LetraSignificado

14 Février (feat. Paulo Londra et Tiago PZK)

14 de Febrero (part. Paulo Londra y Tiago PZK)

On s'est rencontrés un 14 février à une soirée, tu pariesNos conocimos un 14 febrero en un party a la jurá'
Et déjà le 15, t'étais nue dans mon lit, la température monteY ya pa'l 15 estabas desnuda en mi cama subiendo temperaturas
Avec le temps, je suis devenu fan de toutes tes folies, ouaisCon el tiempo me volví un fanático de todas tus locuras, yeah
Et tous mes potes me disaient de ralentir, mais moi, je t'ai décroché la luneY to' mis panas diciendo que le bajara, pues yo te bajé la luna

Amoureux sans se connaîtreEnamora'o sin conocernos
Impatient de se voirAnsioso ya por vernos
Je t'ai envoyé un message en privéYo te he tira'o por el interno
Un chien qui te parle doucementUn perro que a ti te habla tierno

Amoureux sans se connaîtreEnamora'o sin conocernos
Impatient de se voir, ouaisAnsioso ya por vernos, yeah
Je suis devenu accro à ce que tu me donnesMe volví un adicto a lo que tú me das
Ce que tu m'as fait ici, ça resteLo que me hiciste aquí se queda

Elle me rend fou, à mon avis, elle n'a rien qui la stresseElla me enloquеce, a mi parecer no tiеne nada que le estrese
Mon cœur s'emballe, ahMi cora se estremece, ah
Je l'observe depuis des moisLa vengo observando hace mese'
Et elle fait toujours ce qu'elle veut, ahY siempre hace lo que le parece, ah

Elle ne s'énerve jamaisNunca se altera
Elle a un flow qui me fait accélérerManeja un flow que me acelera
Peu importe où elle est, elle devient tendanceSea donde sea se vuelve tendencia
Comment elle danse avec délicatesse, elle guérit mes peines, ahCómo baila con delicadeza, cura mis pena', ah

S'il vous plaît, apportez plus de bièrePor favor, traigan más cerveza
Car maintenant, je veux vider ma têteQue ahora quiero despejar mi cabeza
Et bouger comme elle bougeY así moverme como ella se mueve
Rien ne l'arrêteNada la frena

D'où elle vient ? Je ne sais pas, qu'est-ce que ça peut faire ?¿De dónde vendrá? No lo sé, ¿qué más da?
Je n'ai jamais vu ça iciNunca vi nada así en este lugar
Ça me rend trop curieuxMe da demasiada intriga
Comment son sourire éblouitCómo su sonrisa encandila

Amoureux sans se connaîtreEnamora'o sin conocernos
Impatient de se voirAnsioso ya por vernos
Je t'ai envoyé un message en privéYo te he tira'o por el interno
Un chien qui te parle doucementUn perro que a ti te habla tierno

Amoureux sans se connaîtreEnamora'o sin conocernos
Impatient de se voir, ouaisAnsioso ya por vernos, yeah
Je suis devenu accro à ce que tu me donnesMe volví un adicto a lo que tú me das
Ce que tu m'as fait ici, ça resteLo que me hiciste aquí se queda

Bébé, ton corps a toujours été ma religionBebé, tu cuerpo siempre fue mi religión
Mon eau bénite, c'est toujours ta transpirationMi agua bendita siempre es tu transpiración
De tous mes sujets, tu es l'inspirationDe to's mis tema' tú ere' la inspiración
On enfreint la loi, mais pas celle de l'attraction'Tamos rompiendo la ley, pero no la de atracción

Le corps est déjà accompagné, mais le cœur reste seulEl cuerpo ya está acompañado pero el cora sigue alone
Le sentiment et le désir vont dans des directions différentesEl sentimiento y el deseo en distinta dirección
Dehors, c'est l'hiver, mais dedans, il fait chaudAfuera el invierno pero adentro hace calor
Elle a mis une de mes chansons et m'a dit de le faire, ohPuso un tema mío y me dijo házmelo, oh

Viens dans ma chambre, chérieMétete a mi pieza, nena
Je veux de ta peau bronzéeQuiero de tu piel morena
Je voudrais mourir maintenantQuisiera morirme ahora
Parce que tu m'empoisonnes toujoursPorque siempre me envenena'

Je ne veux pas qu'on fasse du bruit quand tu veux me voirNo quiero que hagamo' ruido cuando quieras verme
Garde ça secret, car mon cœur s'endortMantenlo calla'o, que mi corazón se duerme

Fille, prends soin de toiGirl, take care
Pas besoin de me dire qu'on s'est bien amusésNo hace falta que me digas que la pasamos bien
Je veux que tu me tournes le dos, je veux te couper la jupeQuiero que me des la espalda, quiero cortarte la falda
On a le miroir pour croiser nos regards, justeTenemo' el espejo pa' cruzar las mirada', solo

Amoureux sans se connaîtreEnamora'o sin conocernos
Impatient de se voirAnsioso ya por vernos
Je t'ai envoyé un message en privéYo te he tira'o por el interno
Un chien qui te parle doucementUn perro que a ti te habla tierno

Amoureux sans se connaîtreEnamora'o sin conocernos
Impatient de se voir, ouaisAnsioso ya por vernos, yeah
Je suis devenu accro à ce que tu me donnesMe volví un adicto a lo que tú me das
Ce que tu m'as fait ici, ça resteLo que me hiciste aquí se queda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Feid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección