Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 23.053

50 MIL PIEX (part. Granuja)

Feid

LetraSignificado

50 THOUSAND FEET (feat. Granuja)

50 MIL PIEX (part. Granuja)

Uoh, oh-oh-ohUoh, oh-oh-oh
Hey, yoEy, yo
Yeah, eh-eh-ehYeah, eh-eh-eh
Hey, yoHey, yo
Oh, na, na, naOh, na, na, na
Hey, yo, yo, wowEy, yo, yo, wow

I was up in the clouds when I thought of youEstaba por las nube' cuando te recordé
The destination was Miami, but mine was your skinEl destino era Miami, pero, el mío, tu piel
I can't escape your memory even if we're on a plane at 50 thousand feetDe tu recuerdo no me escapo ni aunque estemo' en un avión a 50 mil pies
Tell me how you live without meDime cómo sin mí tú vives
In the land of forgetfulness, you got me (uh-uh)En la tierra del olvido me tienes (uh-uh)
There's no definition of life without your pleasures (yeah, ah, ah, yeah)No hay definición de vida sin tus placere' (yeah, ah, ah, yeah)

What's the point of a king-size bed if I don't have my queen?¿Para qué una cama king si no tengo queen?
Baby, let's stay together like Al GreenBaby, let's stay together como Al Green
Forever, like springtime in MedellínPara siempre, como primavera en Medellín
I kneel before my queen, you know what I meanYo me arrodillo ante mi reina, you know what I mean

I know sometimes I was the stone in your JordansSé que a veces fui la piedra en tus Jordan
I'm screaming a thousand apologies, don't play deafEstoy gritando mil perdones, no te hagas la sorda
Material things don't matter in the endLas cosas materiales, al final, no importan
But I'll give you the whole world, 'cause life is short (life is short)Pero te regalo el mundo entero, que la vida es corta (la vida es corta)

You and me, Bonnie and ClydeTú y yo, Bonnie and Clyde
This ain't forbidden love, we don't gotta hideEsto no es amor prohibido, we don't gotta hide
I don't need anything if you're on my sideYo no necesito nada si estás on my side
Doesn't matter if we walk or drive, baby, let's ride (let's ride)No importa si es a pie o en carro, baby, let's ride (let's ride)

'Cause I've been the enemy in the mirrorPorque yo he sido el enemigo en el espejo
I don't even know how many mistakes I've made, being a foolYa ni sé cuántos errores cometidos por pendejo
It hasn't been easy, but I don't complainLa vaina no ha sido tan fácil, pero no me quejo
With those eyes, you can have whatever you want, come on, I'm gameCon esos ojos lo que quieras, ven, que yo me dejo

Mama said: A liar falls fasterLo dijo mama: Más rápido cae un mentiroso
I'm a bitter one, but I swear, for you, I enjoySoy un amarga'o, pero te lo juro, por ti, gozo
I have no doubts, I know pleasure is painfulNo tengo dudas, ya sé que el placer es doloroso
And not everything that kills is poisonousY que no todo lo que mata es venenoso

I don't want to paint other canvasesNo quiero pintar otros lienzos
I don't want another storm, other winds (hahaha)No quiero otra tormenta, otros vientos (jajajaja)
I don't want to look into your eyes again until I've exhausted your memoriesNo quiero volver a mirarte a los ojos hasta no agotar tus recuerdos

I was up in the clouds when I thought of youEstaba por las nube' cuando te recordé
The destination was Miami, but mine was your skinEl destino era Miami, pero, el mío, tu piel
I can't escape your memory even if we're on a plane at 50 thousand feetDe tu recuerdo no me escapo ni aunque estemo' en un avión a 50 mil pies
Tell me how you live without meDime cómo sin mí tú vives
In the land of forgetfulness, you got me (uh-uh)En la tierra del olvido me tienes (uh-uh)
There's no definition of life without your pleasuresNo hay definición de vida sin tus placere'

(Hey, yo) intuition whispers that you still want me(Ey, yo) la intuición murmura que tú aún me quieres
I silence it, even if it drives me crazyYo la callo, así me desespere
I spent the sunlight on this relationshipMe gasté la luz del Sol por esta relación
But I don't dwell on that, now I see the moon without youPero no copio de eso, ahora veo la Luna sin vos

Hey, I lit it up since you had that Swiss boyfriendEy, yo la atizo desde que tenía ese novio suizo
And in the end, you stayed with the mixed guyY, al final, te quedaste con el mestizo
Next to this flow, everyone looks like a jokeAl lado de este flow, to's se ven guiso'
Your sister told you no, but I'm the guy you wanted the mostTu hermana te decía que no, pero yo soy el man que usted más quiso

I accept my fate, I don't hurt myself anymoreAcepto mi destino, ya no me lastimo
Born in the mountains of the condor that flies woundedNacido en las montañas del cóndor que vuela herido
In my playlist, hardly any songs of forgetfulness play anymoreEn mi playlist, ya no suenan casi temas de olvido
Did I become a bastard?¿Será que me volví un malparido?

Or bitter like tonic water, we parted waysO amargo como agua tónica, partimo' camino'
Sure, our relationship was canonicalSeguro nuestra relación sí fue canónica
You're in the Baltic, and you're going without a compass'Tás en el Báltico, y vas sin brújula
You see the stars and hear my voice, 'cause you can't shake off SolomonVes las estrellas y escuchas mi voz, porque de Salomón no te deshaces
I'm a deck full of acesSoy una manga llena de ases
Wishing to arrive and see you park the Ferrari like the first times (uh-uh)Desear llegar y verte parquear el Ferrari como las primeras veces (uh-uh)
I'm about to land, babe, pick me up so we can make peace, wowYa voy a aterrizar, ma', recogeme pa' que hagamo' las paces, wow

I was up in the clouds when I thought of youEstaba por las nube' cuando te recordé
The destination was Miami, but mine was your skinEl destino era Miami, pero, el mío, tu piel
I can't escape your memory even if we're on a plane at 50 thousand feetDe tu recuerdo no me escapo ni aunque estemo' en un avión a 50 mil pies
Tell me how you live without meDime cómo sin mí tú vives
In the land of forgetfulness, you got me (uh-uh)En la tierra del olvido me tienes (uh-uh)
There's no definition of life without your pleasuresNo hay definición de vida sin tus placere'

Escrita por: Feid, Ily Wonder, Felipe Molina, Granuja, Juan Sinatra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Feid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección