Aguante

Durchhalten

Aguante

Diese Nacht, egal was passiertEsta noche pase lo que pase
Werde ich mir deine Fotos nicht auf meinem Handy ansehen, auch wenn ich rauche und mich besaufeNo voy a mirar tus fotos en mi celular, así fume y me emborrache
Bin mit dem Motorrad zum Club gefahrenBaje en moto pa'l case
Heute bin ich mit all den Gangstern und den Kriminellen unterwegs, alle mit Diamanten behängtHoy salí con to' los gángsters y con los maleante', to' forrao' de diamante'
Sie stehen hinter mir, eyEllos me hacen el aguante, ey

Um zu sehen, ob ich dich vergessePa' ver si me olvido de ti
Die Flaschen kommen allein ins VIPLas botella' llegan sola' al VIP
Drinnen in der Disco brennt es und ich habe schon ein paar Mädels, die hierher kommenAdentro de la disco quemando y ya tengo par de gata' que vienen por ahí
Alle stehen auf HennessyA toda' les gusta el Hennessy
Diese Nacht lasse ich eine für mich übrigEsta noche dejo una pa' mí
Und obwohl ich weiter an dich denkeY aunque yo te siga pensando
Hast du mich hier, trinkend, um dich zu vergessenAquí me tiene' tomando pa' olvidarme de ti

Ehrlich gesagt, Baby, ich habe versucht zu erklären, wie es sich anfühltHablando claro, bebé, yo he tratado de explicar cómo se siente
Wenn ich dich seit du zwanzig bist parkeSi estoy parkeándote desde que tenías veinte
Ma, dieser Hintern, das Tattoo auf dem BauchMa, ese culito, tatuaje en el vientre
Ich bin enttäuscht und will dich sehenYo despecha'o y con gana' de verte

Aber du bist nicht mehr da, ich gebe mich als Rockstar ausPero ya no estás, yo guilla'o de rockstar
Jede Woche ein neuer Hintern und das ist kein AngebenUn culo cada finde y no es por roncar
Jowan sagt, ich soll dich nicht mehr anrufenJowan diciendo que no te vuelva a llamar
Und ich will, dass du auf mir bist wie die DeanY yo queriendo que esté encima de mí como la Dean

Ich gehe schick raus, heute bin ich mit der Crew unterwegsSalgo filotea'o, hoy salí con la corte
Schick angezogen, die Jordans passen zur PorscheAcicala'o, las Jordan marchando la Porsche
Alle Mädels, die sich meldenToa' las chimbita' que se reporten
Badeanzug an, gebt ihnen die SchnorchelEl traje de baño, pásenles el esnórquel

Bin mit dem Motorrad zum Club gefahrenBaje en moto pa'l case
Heute bin ich mit all den Gangstern und den Kriminellen unterwegs, alle mit Diamanten behängtHoy salí con to' los gángsters y con los maleante', to' forrao' de diamante'
Sie stehen hinter mir, eyEllos me hacen el aguante, ey

Um zu sehen, ob ich dich vergessePa' ver si me olvido de ti
Die Flaschen kommen allein ins VIPLas botella' llegan sola' al VIP
Drinnen in der Disco brennt es und ich habe schon ein paar Mädels, die hierher kommenAdentro de la disco quemando y ya tengo par de gata' que vienen por ahí
Alle stehen auf HennessyA toda' les gusta el Hennessy
Diese Nacht lasse ich eine für mich übrigEsta noche dejo una pa' mí
Und obwohl ich weiter an dich denkeY aunque yo te siga pensando
Hast du mich hier, trinkend, um dich zu vergessenAquí me tiene' tomando pa' olvidarme de ti

Um zu sehen, ob ich dich vergessePa' ver si me olvido de ti
Die Flaschen kommen allein ins VIPLas botella' llegan sola' al VIP
Drinnen in der Disco brennt es und ich habe schon ein paar Mädels, die hierher kommenAdentro de la disco quemando y ya tengo par de gata' que vienen por ahí
Ehrlich gesagt, BabyHablando claro, bebé