Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.835

COMO CUANDO

Feid

LetraSignificado

COMME QUAND

COMO CUANDO

Ouais, uhUy, uh
Tu demandes à Dieu, en attendant que je revienneAnda pidiéndole a Dios, esperando por mí
Tu regardes l'horloge avec les Rolex que je t'ai offertesVives mirando el reloj con lo' Rolex que te di
Ton téléphone ne vibre pas, encore moins sur IGNo te vibra el celular, mucho menos el IG
La douleur ne te lâche pas, ma belle, ça ne partira pasNo se te quita el dolor, mami, no se te va ir

J'ai changé de décor (ouais)Cambié de escena (sí)
Et toi, vide, tu ne te sens plus complèteY tú vacía, ya nunca te sientes plena
Pourquoi frimer avec un autre ? Si ça ne te comble pas¿Pa' qué frontear con otro? Si ese no te llena
Tant de vidéos que tu as postées à Cartagena, ouaisTantos video' que montaste en Cartagena, yeah

À quoi bon essayer ?¿Para qué intentar?
Tu t'es mise à inventer, tu t'es crue immortelleTe pusiste a inventar, te crеíste inmortal
Tu es descendue de mon film et tu es remontée (wow)Te bajaste dе mi movie y te volviste a montar (wow)
Tu as vécu le film de Steven Seagal (ouais-ouais)Te viviste la película de Steven Segal (yeah-yeah)

Comme quand on s'embrassait, ouais-ouaisComo cuando nos comíamo', yeah-yeah
Tu as jeté à la poubelle ce qu'on avait, ouais-ouaisTiraste a la basura lo que teníamo', yeah-yeah
Tu as oublié tout ce qu'on faisait de bien, ouais-ouaisSe te olvidó to' lo rico que tú y yo hacíamos, yeah-yeah
On a laissé tomber toutes les manigances qu'on avait, ouais-ouais, ouais-ouaisSe nos cayeron to'a las vueltas que teníamo', yeah-yeah, yeah-yeah

Maintenant mon lit résonne avec d'autres fillesAhora mi cama suena con diferentes nena'
Elles arrivent toutes sans gêne et sont prêtes pour le problème (ouais)Me llegan to'a sin pena y andan puesta' pa'l problema (sí)
Des chaînes en Louis et en orTo' Loui' y de oro las cadena'
Le booty naturel, ça ne se remplit pasEl booty natural, no lo rellena

Je me suis guéri de tous les malheursMe curé de to' los male'
Avec cette fille, ça ne sort plus (ouais)De esta' mami ya no salen (yeah)
Elle rentrait toujours tard à la maisonSiempre me llegaba a casa tarde
Tu appartiens à la rue (wow)Tú perteneces a la calle (wow)

Tu vis dans une dépression éternelleVives en depresión eterna
Prie ton saint et allume une bougiePídele a tu santo y prende una vela
Si un jour je t'ai fait ça a cappellaSi algún día te lo metí acapella
C'était parce que je te croyais, je ne m'attendais pas à ce feuilleton (wow)Fue porque te creí, no me esperaba esta novela (wow)

Mais c'est normalPero normal
Là-haut, il y a un Dieu qui voit tout passerArriba hay un Dios que todo lo ve pasar
Ce qu'on avait, ça ne reviendra plusLo de nosotros do' ya no vuelve a pasar
Je ne vais plus jamais me faire avoir par un cul comme le tienDe un culo como el tuyo yo no me vuelvo a juquear

Comme quand on s'embrassait, ouais-ouaisComo cuando nos comíamo', yeah-yeah
Tu as jeté à la poubelle ce qu'on avait, ouais-ouaisTiraste a la basura lo que teníamo', yeah-yeah
Tu as oublié tout ce qu'on faisait de bien, ouais-ouaisSe te olvidó to' lo rico que tú y yo hacíamos, yeah-yeah
On a laissé tomber toutes les manigances qu'on avait, ouais-ouais, ouais-ouaisSe nos cayeron to'a las vueltas que teníamo', yeah-yeah, yeah-yeah

Comme quand on s'embrassaitComo cuando nos comíamo'
Tu as jeté à la poubelle ce qu'on avait.Tiraste a la basura lo que teníamo'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Feid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección