ESQUIRLA

Scherbe

ESQUIRLA

Wow, hey, jaWow, uy, yeah
Dein Herz wurde verletzt und hat sich jetzt wieder voll erholt, heyTu cora se putió y ya se recuperó full, hey
Die Narben verschwindenLas cicatrices se borran
Mit einer Nacht voller Tanzen und AlkoholCon una noche de perreo y alcohol
Sie will nicht zum Arzt gehenElla no quiere visitar al doctor
Ihre Freundinnen sagen ja, sie sagt neinSus amigas dicen sí, ella dice no

Das Wochenende kommt und sie fängt an, sich zu erinnernLlega el finde y empieza a recordar
Diese Scherbe in ihrem Herzen ist begrabenEsa esquirla en su cora está enterrá'
Ist begraben'Ta enterrá'

Ihr Herz wurde mit einer Pistole zerbrochenLe partieron el cora con una pistola
Sie war innerlich verletzt, hat sich aber selbst wieder aufgerappeltEstaba putiá' por dentro ella se arregló sola
In der Disco eng, schwitzendEn la disco apretá', sudaá'

Party und Flaschen, das Mädchen kam zum TanzenParty y botelleo, la baby vino a perrear
Ihr Herz wurde mit einer Pistole zerbrochenLe partieron el cora con una pistola
Sie war innerlich verletzt, hat sich aber selbst wieder aufgerappeltEstaba putiá' por dentro, ella se arregló sola

Sie war verloren, sie hat sich seit dem Tag verändert, als das alles passierteEstaba perdida, 'ta crecía desde el día en que pasó to'
Sie wusste nicht, ob sie aus dieser beschissenen Beziehung herauskommen würdeNo sabía si saldría de esa puta relación
Monotonie, jetzt trägt sie einen Rock, postet Fotos in New YorkMonotonía, ahora se pone falda, sube foto en Nueva York
In Mailand, in Paris, aber das Mädchen gehört jetzt mirPor Milán, por París, pero la baby ahora es mía

Das Mädchen hat sich gehen lassenSe desacató la muchacha
Ein Shot, zwei Shots, ein GlasUn shot, dos shot, una cacha
Nie schüchtern, immer am LimitNunca sornera, siempre en alta

Und sie fängt an, sich an die Scherbe zu erinnernY empieza a acordar de la esquirla
In ihrem Herzen ist sie begrabenEn su cora está enterrá'
Ist begraben'Ta enterrá'

Ihr Herz wurde mit einer Pistole zerbrochenLe partieron el cora con una pistola
Sie war innerlich verletzt, hat sich aber selbst wieder aufgerappelt, jaEstaba putiá' por dentro ella se arregló sola, yeah
In der Disco eng, schwitzendEn la disco apretá', sudaá'

Party und Flaschen, das Mädchen kam zum TanzenParty y botelleo, la baby vino a perrear
Ihr Herz wurde mit einer Pistole zerbrochenLe partieron el cora con una pistola
Sie war innerlich verletzt, hat sich aber selbst wieder aufgerappelt.Estaba putiá' por dentro, ella se arregló sola