Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.123

ESTOY PUTIAO (part. Sky Rompiendo y Dei V)

Feid

LetraSignificado

IK BEN KAPOT (ft. Sky Rompiendo en Dei V)

ESTOY PUTIAO (part. Sky Rompiendo y Dei V)

Hoe is het zo slecht afgelopen?¿Cómo es que terminamo' tan mal?
En ik, als een watje, heb je niet kunnen laten gaanY yo, como un marica, no te he dejado de buscar
Elke vrijdag, de crew probeert me te vermakenTo' los fine', el combo tirándome pa' parchar
Ik ga naar de club om je weer te vindenSalgo pa' la disco a ver si te vuelvo a encontrar

Ik ben kapotEstoy putea'o
Het deed pijn dat je wegging en me vergatMe dolió que te fuiste y que me hayas olvidado
Een liefde zoals ik die jou gaf, geloof niet dat je die vindtUn amor como el que yo te di, no creo que lo haya' encontra'o
Schat, in plaats van te huilen om jou, ga ik voor het geld, ja, ja, ja (wow, Under Water)Bebé, de llorar por ti, mejor me pongo pa' los chavo', yeah, yeah, yeah (wow, Under Water)

Ja, schat, ik kijk naar de APYeah, baby, estoy mirando el AP
En ik heb geen tijd voor jouY no tengo tiempo pa' ti
Ik ben in de flow van het strand, rijd op een jetskiMe paso flow playa, corriendo jetski
Ik ben uit je leven, en ik weet dat ik je lucht grijs heb gemaaktDe tu vida me fui, y yo sé que dejé tu cielo gris

Maar je hebt het zelf gezochtPero tú te lo buscaste
Je dacht dat je me in je hand had, maar, schat, je vergiste jeCreía' tenerme en la palma de tu mano, pero, baby, tú te equivocaste
Gevolgen van je beslissingen, je dacht er niet over naConsecuencia' de tus decisione', no pensaste
Wat we hadden, heb je verknaldLo que teníamo' lo arruinaste

Laat ons maar zitten, ik maak de Phillie af en steek een andere aanQue se joda lo de nosotro', acabo el Phillie y prendo otro
Ik ga naar de club, vandaag ontkurk ik flessenVoy pa' la disco, hoy botella' descorcho
Hoop om bij me te zijn, schat, ik snijd ze afEsperanza' de estar conmigo, ma, yo te las troncho

Ik ga en ik blijf niet hangenMe voy y no poncho
Steek een joint op en ga met een anderPrendo mota y a otra me moncho
Jij die me Pinocho noemdeTú que me tildaba' de Pinocho
Ze zeggen dat je zonder mij een chaos bent gewordenMe dicen que sin mí te volviste un ocho

Ik ga je spel niet spelen, daarom zoek ik je niet als je weggaatYo no voy a jugar tu juego, por eso no te busco cuando te va'
Zwoer dat je mijn andere helft was, maar ik heb het achtergelatenJura' que ere' mi otra mitad, pero lo nuestro ya lo dejé atrá'
Het beste is dat je me met rust laatLo mejor es que me deje' en paz
Zoek me niet meer opA mí no me busque' má'
Als ik erover nadenk (ik heb je niet zo hard nodig, nah)Pensándolo bien (no me hace' tanta falta, nah)

Ik ben kapotEstoy putea'o
Het deed pijn dat je wegging en me vergatMe dolió que te fuiste y que me hayas olvidado
Een liefde zoals ik die jou gaf, geloof niet dat je die vindtUn amor como el que yo te di, no creo que lo haya' encontrado
Schat, in plaats van te huilen om jou, ga ik voor het geld, ja, ja, ja (wow)Bebé, de llorar por ti, mejor me pongo pa' los chavo', yeah, yeah, yeah (wow)

Meisje, wees voorzichtigMami, ten cuidado
Misschien komen er vandaag een paar scharrels langs in mijn verhalenPuede que hoy salgan par de culos por mis estados
Wat ga je roddelen? Als je zo nooit bent geweest¿Qué vas a hablar mierda? Si tú así nunca has estado
Iedereen waarschuwde me voor jou, uiteindelijkSiempre me advirtieron sobre ti al fin y al cabo

Ik ben het niet waard om het je te zeggen, schat, kom terugNo valgo monda diciéndotelo, mami, vuelve
Ik heb je niet meer gezien sinds die nachten in septemberNo te he vuelto a ver desde las noches de septiembre
De hele crew vraagt zich af wat er is gebeurd en jij komt niet terugTodo el combo me pregunta qué fue y tú no vuelves
De seks was geweldig, waarom kom je niet terug?El sexo era una chimba, ¿por qué tú no te devuelves?
Zonder jou, weer een december, oeiSin ti, otro diciembre, uy

(En goed, maat, het is een tijd geleden dat ik niet ben opgestaan, klootzak)(Y bueno, nea, hace rato no amanecía, hijueputa)
(Wat een geweldige plek, Aranjuez)(Qué chimba Aranjuez)
(Laat het verdriet leven, klootzak)(Que viva el despecho, hijueputa)
(Wat een rotzooi om iemand te missen, maat)(Qué gonorrea extrañar a alguien, parce)
(Ik zweer het, ik zweer het, Sara)(Lo juro, lo juro, Sara)

(Ik ben dronken)(Estoy ajuma'o)
(Barman, geef me alsjeblieft nog een drankje)(Bartender, por favor, pásame otro trago)
(Ik ben verdrietig, vandaag ga ik het flink aanpakken)(Estoy despechado, hoy voy a hacer estrago')
(Ik wil niets van jou weten, voor mij, ga maar naar de klote)(No quiero saber de ti, por mí, arranca pa'l carajo)

Escrita por: Feid / Sky Rompiendo / Dei V. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Feid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección