Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.714

HAXTA EL DÍA FINAL

Feid

Letra Significado

JUSQU'AU JOUR FINAL

HAXTA EL DÍA FINAL

WowWow

Le ciel est étoilé et toi (ouais-ouais)El cielo está estrellado y tú (yeah-yeah)
Tu brilles bien plus que luiEstás brillando mucho más que él
On dirait un déjà vu (hey)Esto parece como un déjà vu (ey)
Ou quelque chose de similaire que j'ai rêvéO algo así parecido me soñé

Je ne veux personne d'autre, juste toiNo quiero a otra, solo tú
Qu'on se prenne ensemble au lever du jourQue nos coja juntos el amanecer
Plus dans la rue, parce que maintenant c'est toiYa no en la calle, porque ahora estás tú
J'étais perdu, mais je t'ai trouvéeYo estaba perdido, pero te encontré

Quand j'ai vu ces petits yeux, j'ai arrêté de chercher (hey)Cuando yo vi esos ojitos, dejé de buscar (ey)
Ça fait un moment que je n'ai pas vu quelque chose d'aussi réelHace rato no veo algo tan real
C'est une de ces nuits qu'on ne veut pas finirEsta es una de esas noches que uno no quiere terminar
Bébé, en train de danser avec toi jusqu'au jour finalBaby, perreando contigo hasta el día final

Quand j'ai vu ces petits yeux, j'ai arrêté de chercher (hey)Cuando yo vi esos ojitos, dejé de buscar (ey)
Ça fait un moment que je n'ai pas vu quelque chose d'aussi réelHace rato no veo algo tan real
C'est une de ces nuits qu'on ne veut pas finirEsta es una de esas noches que uno no quiere terminar
Bébé, en train de danser avec toi jusqu'au jour finalBaby, perreando contigo hasta el día final

WowWow

Je veux juste que tu saches comment je me sensSolamente quiero que sepas cómo me siento
On s'est croisés au moment parfaitCoincidimo' en el momento perfecto
Si ce n'est pas parce que mes amis disent : Descends à la discothèqueSi no es porque mis amigos dicen: Baja pa' la disco'
Mon cœur, même pas en rêve je te trouveCorazón, ni por el putas te encuentro

Comment on s'aimait, comment on vivaitCómo nos teníamos, cómo lo vivíamos
Comment on revivait les nuits de danseCómo las noches de perreo revivíamos
C'est agréable de voir une princesse comme toiQué rico ver una princesa así como tú
Danser du reggaeton si intensémentBailando reggaeton tan violento

Je ne sais pas si tu as déjà quelqu'un (ouais)No sé si tú ya tienes a alguien (yeah)
Mais aujourd'hui je n'ai pas vu de chien aboyerPero hoy no he visto perro que ladre
Un petit bisou, bébé, quand je te frôleUn besito, baby, cuando te raye
Toi, t'es trop bien, ça ne se fait pasUsted tan chimba, así no se vale

Toi et moi ensemble, bébé, on est trop en vibeVos y yo juntos, bebé, somos mero vibe
Parle-moi directement pour voir ce qu'il y aHáblame right through pa' ver la que hay
Si tu as un mec, dis-lui adieuSi tú tienes gato, pues dile goodbye
Ce soir, la fête va durer toute la nuitEsta noche la farra se va overnight

Si je sens ton corps près de moi, je lui enlève le froidSi siento tu cuerpo cerquita de mí, yo le quito el frío
Je sens que si tu pars de la fête, ça sera avec moiPresiento que si tú te vas de la fiesta, va a ser conmigo
Je veux que tu me fasses savoir si ça te donne des frissonsYo quiero que me dejes saber si es que te da un escalofrío
Bébé, ce soir je te danse, même si c'est cachéBaby, esta noche yo te perreo, así sea escondí'o

Juste toiSolo tú
Qu'on se prenne juste au lever du jourQue nos coja justo el amanecer
Plus dans la rue, parce que maintenant c'est toiYa no en la calle, porque ahora estás tú
J'étais perdu, mais je t'ai trouvéeYo estaba perdido, pero te encontré

Quand j'ai vu ces petits yeux, j'ai arrêté de chercher (hey)Cuando yo vi esos ojitos, dejé de buscar (ey)
Ça fait un moment que je n'ai pas vu quelque chose d'aussi réelHace rato no veo algo tan real
C'est une de ces nuits qu'on ne veut pas finirEsta es una de esas noches que uno no quiere terminar
Bébé, en train de danser avec toi jusqu'au jour finalBaby, perreando contigo hasta el día final

Quand j'ai vu ces petits yeux, j'ai arrêté de chercher (hey)Cuando yo vi esos ojitos, dejé de buscar (ey)
Ça fait un moment que je n'ai pas vu quelque chose d'aussi réelHace rato no veo algo tan real
C'est une de ces nuits qu'on ne veut pas finirEsta es una de esas noches que uno no quiere terminar
Bébé, en train de danser avec toi jusqu'au jour finalBaby, perreando contigo hasta el día final

Escrita por: Pardo, Bruno Daza, Feid, Wain, Blow Music, Juan Camilo Jaramillo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Feid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección