Suscríbete
visualizaciones de letras 137.826

SI TÚ SUPIERAS

Feid

LetraSignificado

IF ONLY YOU KNEW

SI TÚ SUPIERAS

If you only knew everything I've done just to see if I can forget you, oh, yeahSi tú supieras to' lo que yo he hecho solo pa' ver si te olvido, uoh-yeah
If you only knew all the times I've wanted to write to you and haven't done itSi tú supiera' to'a las vece' que he querido escribirte y no te escribo
All these guys hitting on you, baby, they're all my sonsTo' esto' cabrone' que te tiran, mami, to' eso' son hijos míos
Did you forget that you and I kissed after we said farewell?¿Se te olvidó que tú y yo nos dimos un beso después de habernos despedido?

I'm tired of you posting broken hearts in your storiesYa estoy cansa'o que postees en tus stories corazones partidos
I know you're tired of hearing me, but, baby, listen to your heartbeats, uhYo sé que estás cansada de escucharme, pero, baby, escucha tus latidos, uh
Baby, I'm sorry, but any time I'm not with you is wasted timeBaby, perdón, pero el tiempo que no estoy contigo es tiempo perdido
I'm in Miami, it's hot, baby, but my heart is coldEstoy en Miami, hace calor, bebé, pero mi corazón está frío

I don't know if I'll ever see you againNo sé si vuelva a verte
We bandits don't have good luckLos bandidos no tenemo' suerte
I was waiting for this chanceEstaba esperando esta ocasión
Let's get down, dancing reggaetonVamo' a perrear bailando reggaetón

Keep my glassesQuédate con mis lentes
Just so you remember meSolamente pa' que me recuerdes
Every time this song plays, I want you to think of meCada vez que suena esta canción, quiero que tú me pienses

I was half-psycho, and you lent me your vapeYo estaba medio psycho y tú me prestaste el vape
Baby, I was ready to fuck todayMami, ya pa' chingar yo tenía los Today
I took you out to dance and I stayed thereTe saqué a bailar y ahí yo me quedé
You put on my chain and necklace, I hit on youTe pusiste mis cadena' y el cuello, te tiré

She doesn't leave the gym, every month is a Hot Girl SummerNo sale del gym, to' los mese' son de Hot Girl Summer
She blows up social media with pictures of her absExplota las rede' con fotos del abdomen
I always send her little devils in the commentsYo siempre le dejo diablito' en los comments
She was with me, even if anyone wants to come after herElla estaba conmigo aunque el que quiera se lo come

If you knew all the things I've done just to see if I can forget you, oh-yeahSi tú supieras to' lo que yo he hecho solo pa' ver si te olvido, uoh-yeah
If you only knew all the times I've wanted to write to you and haven't done itSi tú supiera' to'a las vece' que he querido escribirte y no te escribo
All these guys hitting on you, baby, they're all my sonsTo' esto' cabrone' que te tiran, mami, to' eso' son hijos míos
Did you forget that you and I kissed after we said farewell?¿Se te olvidó que tú y yo nos dimos un beso después de habernos despedido?

I'm tired of you posting broken hearts in your storiesYa estoy cansa'o que postees en tus stories corazones partidos
I know you're tired of hearing me, but, baby, listen to your heartbeats, uhYo sé que estás cansada de escucharme, pero, baby, escucha tus latidos, uh
Baby, I'm sorry, but any time I'm not with you is wasted timeBaby, perdón, pero el tiempo que no estoy contigo es tiempo perdido
I'm in Miami, it's hot, baby, but my heart is coldEstoy en Miami, hace calor, bebé, pero mi corazón está frío

I don't know if I'll ever see you againNo sé si vuelva a verte
We bandits don't have luckLos bandidos no tenemos suerte
I was waiting for this chanceEstaba esperando esta ocasión
Let's get down, dancing reggaetonVamo' a perrear bailando reggaetón

Keep my glassesQuédate con mis lentes
Just so you remember meSolamente pa' que me recuerdes
Every time this song plays, I want you to think of meCada vez que suena esta canción, quiero que tú me pienses

(How I just want one night with you)(Tan solo quisiera una noche contigo)
(Spending the night punishing you)(Pasar la noche dándote castigo)
(How I just want one night with you)(Tan solo quisiera una noche contigo)
(Spending the night punishing you)(Pasar la noche dándote castigo)

Escrita por: Feid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guzmán y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Feid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección