Halta Eriksson

Halta Eriksson

Halta Eriksson

Ahora él no está muerto, Halta Eriksson se ha ido.Ja nu e han död, halta eriksson är borta.
Nunca más podrá estar tumbado en el parque relajándose.Aldrig mer får han ligga där i parken och softa.
Dejó al pueblo con la botella en la mano.Han lämnade folket med flaskan i handen.
Su última oportunidad se esfumó y esparció basura en la arena.Hans sista chans gav upp och spred daskan i sanden.
Sus últimas horas se agotaron.Hans sista timmar ran ut.
Pero aún quedaban cosas en su memoria.Men det fanns saker kvar i hans minne.
Intentaba percibir el olor con su mente embriagada.Han försökte känna doften med hans sönder supna sinné.
Sabía y entendía que la vida se iría al diablo, cuando yacía viendo a Andersson dirigirse al bar.Han visste och förstog att livet skulle gå åt skogen, när han låg och såg att andresson var på väg till krogen.
Vemos a Eriksson sentado solo en una plaza.Vi ser hur eriksson sitter där ensam på ett torg.
Está con una botella consolando su dolor.Han sitter med en flaska och tröstar sin sorg.
Juntos eran los mejores cuando dirigían y mantenían el control, controlaban las calles, tenían poder, tenían el control total.Tillsammans var dem bäst när dem styrde och höll koll, styrde gator, dom hade makt dom hade full kontrol.
Pero el dinero en la mano no tenía realidad.Men pengarna i handen fanns det ingen värklighet.
Y entre la mezcla y el dinero nació la palabra en la calidez.Och blandesskap och pengar föddes ordet i de het.
Eriksson fue engañado, fue estafado de todo.Eriksson blev lurad han blev blåst på allt.
Una bala a través de la pierna, así es como quedó cojo.En kula genom låret de var så han blev halt.
Permaneció allí inmóvil en algún parque, sin dinero, casa ni comida.Han satt där orörd i nån park, utan pengar hus och mat.
Los servicios sociales iban a ayudar, pero probablemente solo era palabrería.Socialen skulle hjälpa men det var nog bara prat.
Ahora él no está muerto, Halta Eriksson se ha ido.

Nunca más podrá estar tumbado en el parque relajándose.Ja nu e han död, halta eriksson är borta aldrig mer får han ligga där i parken och softa.
Dejó al pueblo con la botella en la mano.Han lämnade folket med flaskan i handen.
Su última oportunidad se esfumó y esparció basura en la arena.Hans sista chans gav upp och spred daskan i sanden.
Sus últimas horas se agotaron.Han sista timmar ran ut.
Pero aún quedaban cosas en su memoria.Men det fanns saker kvar i hans minne.
Intentaba percibir el olor con su mente embriagada.Han försökte känna doften med hans sönder supna sinné.
Sabía y entendía que la vida se iría al diablo, cuando yacía viendo a Andersson dirigirse al bar.Han visste och förstog att livet skulle gå åt skogen, när han låg och såg att andresson var på väg till krogen.
Vemos a Eriksson yace muerto en una plaza.Vi ser hur eriksson ligger död på ett torg.
Nadie se da cuenta, nadie siente pena alguna.Ingen lägger märker till, ingen känner någon sorg.