Nas Régias Mansões

En las Mansiones Reales

Nas Régias Mansões

En las mansiones reales anhelo vivirNas régias mansões eu almejo ir morar
Allí reina el SalvadorAli reina o Salvador
Y ya puedo escuchar voces melodiosas cantandoE vozes maviosas já ouço a cantar
De alegría y alabanzaDe júbilo e de louvor

A mi Rey eterno, con alegría, cantaréAo meu eterno Rei, alegre, cantarei
Mis ojos verán la playa celestialMeus olhos hão de ver a praia celestial
Estoy feliz y seguro, y salgo a caminarFeliz e salvo sou, e caminhando vou
A mi querido y eterno hogarAo meu querido e eterno lar

Tendré que caminar por un camino empinadoPor senda escarpada eu terei que trilhar
El mundo me olvidaráO mundo me olvidará
Pero a orillas de un mar claroPorém nas ribeiras de um límpido mar
Los santos me esperan allíOs santos me esperam lá

A mi Rey eterno, con alegría, cantaréAo meu eterno Rei, alegre, cantarei
Mis ojos verán la patria celestialMeus olhos hão de ver a pátria celestial
Estoy feliz y seguro, y salgo a caminarFeliz e salvo sou, e caminhando vou
A mi querido y eterno hogarAo meu querido e eterno lar

Gloriosa e inefable esperanza de pazGloriosa esperança, inefável de paz
Lo siento en mi corazónEu sinto em meu coração
En Dios tendré comunión que me lleveEm Deus eu terei comunhão que me traz
El dulce consueloA doce consolação

A mi Rey eterno, con alegría, cantaréAo meu eterno Rei, alegre, cantarei
Mis ojos verán la patria celestialMeus olhos hão de ver a pátria celestial
Estoy feliz y seguro, y salgo a caminarFeliz e salvo sou, e caminhando vou
A mi querido y eterno hogarAo meu querido e eterno lar

Alégrate, alma, mira a JesúsAlegra-te, ó alma, contempla Jesus
Sé fiel a tu SalvadorSê fiel ao teu Salvador
Los rayos claros que salen de la cruzOs nítidos raios que vêm lá da cruz
Te envuelve en esplendorTe envolvam em resplendor

A mi Rey eterno, con alegría, cantaréAo meu eterno Rei, alegre, cantarei
Mis ojos verán la patria celestialMeus olhos hão de ver a pátria celestial
Estoy feliz y seguro, y salgo a caminarFeliz e salvo sou, e caminhando vou
A mi querido y eterno hogarAo meu querido e eterno lar