Quem é Jesus

¿Quién es Jesús?

Quem é Jesus

¿Quién es este extraño InfanteQuem é esse estranho Infante
De María, la Virgen MadreDe Maria, a Virgem Mãe
Tan humilde descendienteTão humilde descendente
De David y de AbrahamDe Davi e de Abraão

Es el Señor de toda la tierraÉ o Senhor de toda a terra
Que en Judea aparecióQue em Judéia apareceu
El Mesías prometidoO Messias prometido
Que de gloria al mundo llenóQue de glória o mundo encheu

¿Quién es este que a los enfermosQuem é esse que aos enfermos
La salud restauróA saúde restaurou
Dejó vacíos a los fariseosFariseus deixou vazios
Y sació a los hambrientosE aos famintos, saciou

Es Jesús, la fuente realÉ Jesus, a fonte régia
Que otorga todo el bienQue confere todo o bem
Con perfecta providenciaCom perfeita providência
Mantiene toda la CreaciónToda a Criação mantém

¿Quién es este que, en las nubesQuem é esse que, nas nuvens
Prometió que volveráPrometeu que voltar
Y, en verdad, con justiciaE, em verdade, com justiça
Gobernará a las nacionesAs nações governará

Es Jesús, glorificadoÉ Jesus, glorificado
Poderoso y muy fielPoderoso e mui fiel
Es el Autor del nuevo imperioÉ o Autor do novo império
Dios con nosotros, EmanuelDeus conosco, Emanuel