Hoje Eu Acordei

Hoy Me Desperté

Hoje Eu Acordei

Hoy me desperté pensando en tiHoje eu acordei pensando em você
No puedo recordar mis sueñosNão consigo lembrar dos meus sonhos
La realidad no me deja descansarA realidade não me deixa descansar
Ni por un segundo siquieraNem por um segundo sequer

Así esPois é
Mantengo mis pies en el sueloEu fico com meus pés no chão
Mirada atenta, decididaOlhar atento, decidido
Sin perder el enfoqueSem perder o foco
Durante el caminoDurante o caminho

Los edificios rasguñando el cielo de la ciudadOs prédios arranhando o céu da cidade
En el asfalto, el profeta del concreto anunciaNo asfalto o profeta do concreto anuncia
Que el fin de los tiempos se acerca cada díaQue o fim dos tempos se aproxima a cada dia
Mientras los automóviles siguen su marcha, y el humoEnquanto os automóveis seguem a sua marcha, e a fumaça
Hace que todo parezca aún más grisFaz tudo parecer ainda mais cinza

Vestido con la ropa de siempre, el artistaVestido com a roupa usual, o artista
Equilibrista de los andamiosTrapezista dos andaimes
Colgado en las paredesPendurado nas paredes
Mal acabadas de la construcciónMal acabadas da construção
Malabarista de esquinaMalabarista de esquina
Cartucho de dinamitaBucha de canhão
Ser la propia munición, bala perdidaSer a própria munição, bala perdida

Hoy me desperté con mucha sedHoje eu acordei com muita sede
La boca seca, agua para beberA boca seca,água de beber
Luz que nace de la oscuridadLuz que nasce da escuridão
Y yo, invisibleE eu, invisível

Hoy me desperté pensando en tiHoje eu acordei pensando em você
Hoy me desperté pensandoHoje eu acordei pensando
Hoy me despertéHoje eu acordei
HoyHoje