Lágrimas e Rosas

Lágrimas y Rosas

Lágrimas e Rosas

Cada día, en los cielosTodos os dias, nos céus
Entre nubes oscurasDentre nuvens negras
Los ángeles miran a los hombresAnjos olham para os homens
Y lloranE choram
Por momentos y vidasPor momentos e vidas
Que se pierdenQue se perdem
Sin el debido valor o importanciaSem o devido valor ou importância

Mientras que para algunos,Enquanto para uns,
Sentimientos y palabrasSentimentos e palavras
Pueden no significar nadaPodem não dizer nada
Para otros, pueden causar heridasPara outros, podem causar chagas
Cada momento que, ya no importaCada momento que, já não importa
Es una rosa muertaÉ mais uma rosa morta

Para cada sentimientoPara cada sentimento
Hay un pétalo caídoHá uma pétala caída
Para cada lágrima derramadaPara cada lágrima derramada
Una rosa perdidaUma rosa perdida

Aquellos que no se preocupanAqueles que não se importam
Olvidaron que los momentosEsqueceram que os momentos
No regresan...Não voltam...
Ya sea una rosa o una lágrimaSeja uma rosa ou uma lágrima
Puede significarPode significar
Una vida o una muerte!Uma vida ou uma morte!