Colossal Voids

Vacíos colosales

Colossal Voids

Que estas olas me lleven,Let these waves take me away,
Que esta marea me arrastre.Let this tide pull me away.
Que estas olas me lleven,Let these waves take me away,
Que esta marea me arrastre.Let this tide pull me away.

Estas aguas cenicientas tragan los cielos grises,These ashen waters swallow the grey skies,
En este remolino tumultuoso respiro con dificultad y lucho,In this tumultuous churn I gasp and thrash,
Deriva humana desgarrada y arrojada,Human driftwood torn and flung,
Por las corrientes crecientes de la desesperación,By the escalating currents of despair,
Una desolación abrumadora.All encompassing bleakness.

Estoy bajo este mar de tristeza,I'm under this sea of sorrow,
Estoy bajo estas olas.I'm under these waves.
Estoy bajo este mar de tristeza,I'm under this sea of sorrow,
Estoy bajo estas olas.I'm under these waves.
Que estas olas me lleven,Let these waves take me away,
Que esta marea me arrastre.Let this tide pull me away.
Que estas olas me lleven,Let these waves take me away,
Que esta marea me arrastre.Let this tide pull me away.

La tormenta se desata, la sombría extensión del cielo ahora refleja el torbellino,The storm breaks, the grim expanse of the sky now reflects the maelstrom,
El dolor omnipresente se adentra en la atmósfera caótica creada.All pervading grief foaks into the chaos wrought atmosphere.
Destrozado y enredado estoy,Shattered and tangled I am,
Arrojado de un lado a otro antes de ser finalmente arrastrado,Wrenched to and fro before finally I am dragged,
Impotente y quebrado,Helpless and broken,
Bajo las olas.Beneath the waves.
Ahora mi lucha termina,Now my struglle ands,
Me hundo bajo el rugido enojado,I sink beneath the angry roar,
Entregado a este océano implacable.Surrendered to this unforgiving ocean.
Y aquí, debajo del frenesí, ahogándome en una gracia solemne,And here, below the frenzy, drowning in solemn grace,
Estoy en paz.I am at peace.

Estoy bajo este mar de tristeza,I'm under this sea of sorrow,
Estoy bajo estas olas.I'm under these waves.
Estoy bajo este mar de tristeza,I'm under this sea of sorrow,
Estoy bajo estas olas.I'm under these waves.
Que estas olas me lleven,Let these waves take me away,
Que esta marea me arrastre.Let this tide pull me away.
Que estas olas me lleven,Let these waves take me away,
Que esta marea me arrastre.Let this tide pull me away.

Esta extensión de nada todavía teñida de hierro,This still iron-hued expanse of nothingness,
Eco del silencio contundente,Echoes the forceful silence,
Permea mi alma,Permeates my soul,
Yo, la única mancha en este horizonte en blanco perfecto,I, the only stain on this perfect blank horizon,
Perdido en vacíos colosales.Lost to colossal voids.