Of Wilderness And Ruin

De la Naturaleza Salvaje y la Ruina

Of Wilderness And Ruin

Muchos han sido aquellos que caminaron antes que yoMany have been those who walked before me
Pero pocos ahora permanecen en estos senderos devastadosBut few now remain on these blasted paths
Donde una vez nos paramos y nos reunimos como uno soloWhere once we stood and gathered as one
Fragmentados ahora están aquellos sin atadurasFragmented now are those of the unbound

Nos paramos y observamos cómo el cielo se volvía fuegoWe stood and watched as the sky turned to fire
Y los sagrados huecos de antaño fueron destrozadosAnd the sacred hollows of old were sundered
Eclipsados por el amanecer de una nueva eraEclipsed by the dawn of a new era
Ya no hay nada para mí arriba o abajo de esta TierraThere is nothing for me now above or below this Earth

Pues lo que hace mucho se sostenía ya no existeFor what long ago was held to is no more
Una cáscara vacía, un concepto destrozadoA hollow shell, a shattered conceit
Condenando las memorias de mil generacionesCondemning the memories of a thousand generations
Al abismo de lo olvidadoTo the abyss of the forgotten

Mis ojos brillan al posarse en las ruinasMy eyes shimmer as they fall upon the ruins
La pérdida marca mi espírituLoss scars my spirit
Mi vehemencia continúa en fríos vientos cargados de muerteMy vehemence carries on cold, death-charged winds
Quema en mi interior, marca mis venasIt burns through me, scars my veins
Y sacude los restos de un espíritu ya atormentadoAnd wracks the remains of an already tormented spirit
La rabia y la desesperación se entrelazanRage and despair entwine
Y un hombre quebrado se rindeAnd a broken man surrenders

Me recosté y observé cómo los suelos se convertían en polvoI lay and stared as the soils turned to dust
Y las últimas estrellas moríanAnd the last of the stars died
Eclipsadas por el crepúsculo de la finalidadEclipsed by the dusk of finality
Ya no hay nadaThere is nothing