Geçmişe Yolculuk

Viaje al pasado

Geçmişe Yolculuk

Hoy yo mismo cubierto con hojas secasBugün kendimi kuru yapraklarla kaplı
Es como un callejón sin salidaÇıkmaz bir sokağa benzetiyorum
Sólo los que viven en esa calleSadece o sokakta yaşayanlar
Se me viene encimaÜzerimden gelip geçiyor

Hoy yo mismo vacio la mayoría de las habitacionesBugün kendimi odalarından çoğu boş
A veces me siento como un hotel llenoBazen dolan bir otel gibi hissediyorum
Ni vidas, ni historias, ni amor dentro de míİÇimden ne hayatlar ne hikâyeler ne aşklar
Está pasandoGeçip gidiyor

Yo no era asíBen böyle değildim
¿Cuándo me perdí?Ne zaman kayboldum
Solía bailar con el vientoRüzgârla dans ederdim
¿Cuándo me dieron un golpe?Ne zaman savruldum

Oí una vozBir ses duydum
Tiempo pasadoGeçmiş zamandan
Oí una vozBir ses duydum
De una niñaKüçük bir kızdan

Quiero un boletoBir bilet istiyorum
Solo ponlo en marchaSadece gidiş olsun
A la pureza de la infanciaÇocukluğun saflığına
Tengo que ir a vivir allíGidip orda yaşamam gerek

Quiero entradasBilet istiyorum
Que sea una sola personaTek kişilik olsun
Así que puedo salir mañanaYarına çıkabilmem için
Necesito recordar la emociónHeyecanı hatırlamam gerek

Hoy me siento como un banco en el parqueBugün kendimi parktaki bir bank gibi
Me siento tranquilo y estableSessiz ve sabit hissediyorum
Las luces de la ciudad en mí por la nocheGeceleri üzerimde şehrin ışıkları
Está durmiendoYatıp uyuyor

Hoy me llevo toneladas de cargaBugün kendimi tonlarca yük taşıyan
Me siento como el mar de los barcosGemilerin denizi gibi hissediyorum
Tengo un aventónKaldırma kuvvetim var
Pero el desperdicio de la ciudad fluye hacia míAma şehrin atıkları içime akıyor