After All These Years

Después de todos estos años

After All These Years

Cuando las bombillas se apagan, y todo es libre,When the bulbs burn out, and all is free,
y la noche se acurruca a mis pies,and the night is huddled at my feet,
sigo persiguiendo sueños implacablemente,I'm still chasing dreams relentlessly,
incluso después de todos estos años.even after all these years.

No necesito fingir que soy dueño de mi vida.I don't need to pretend that I own my life.

La sabiduría nunca plagió mis días más jóvenes;Wisdom never plagued my younger days;
me estoy dando cuenta de que es difícil dar la vuelta.I'm finding out that it's hard to turn around.
Así que, pregunta sobre mis planes, mis formas infantiles,So, ask about my plans, my childish ways,
y el chico que nunca logró salir.and the boy who never did get out.

No necesito fingir que soy dueño de mi vida.I don't need to pretend that I own my life.
No necesito fingir que sé lo que está bien.I don't need to pretend that I know what's right