É Hoje

La Celebración de la Alegría en 'É Hoje' de Fernanda Abreu

La canción 'É Hoje' de Fernanda Abreu es una oda a la alegría y la celebración, enmarcada en el contexto del Carnaval brasileño, una de las festividades más emblemáticas y vibrantes del país. La letra comienza con una imagen poderosa: 'A minha alegria atravessou o mar e ancorou na passarela', sugiriendo que la felicidad del narrador ha viajado grandes distancias para llegar a este momento de celebración. La 'passarela' se refiere al Sambódromo, el lugar donde se realizan los desfiles de Carnaval, y donde la alegría se despliega en su máxima expresión.

El narrador se pregunta si será el 'dono dessa festa', el rey de esta celebración, a pesar de estar rodeado de gente modesta. Esta dualidad entre la grandeza del evento y la humildad de los participantes resalta la inclusividad del Carnaval, donde todos, sin importar su origen, pueden ser parte de la fiesta. La euforia y la anticipación son palpables cuando el narrador dice que 'o mundo inteiro espera', subrayando la magnitud y la importancia de este día.

La canción también toca temas de protección y superstición, como cuando el narrador lleva su samba a la 'mãe de santo' para rezar contra el mal de ojo y menciona su 'patuá', un amuleto de protección. Esto refleja la mezcla de creencias y tradiciones que forman parte de la cultura brasileña. Finalmente, la canción culmina con una afirmación de valentía y alegría: 'É hoje o dia da alegria, é a tristeza, nem pode pensar em chegar'. Este es un día en el que la tristeza no tiene cabida, y la felicidad es la protagonista indiscutible. La pregunta al espejo, 'se há na avenida alguém mais feliz que eu', cierra la canción con una nota de satisfacción y plenitud personal.