Ninguém Manda

Nadie manda

Ninguém Manda

Nadie manda, nadie manda en este samba callejeroNinguém manda ninguém manda nesse samba vira-lata
Desgarrado en la vereda que resbala y atraviesaDesgarrado na sarjeta que escorrega e atravessa
Vale todo en esta fiesta, el carnaval es al revésVale tudo nessa festa, carnaval é inversão
Nadie quiere ser tu jefeNinguém quer ser seu patrão

Desenróllate del collar, viene sin rumbo fijoDesenrosca da coleira vem sem eira nem beira
Puede que desafines, es mejor que no cantesPode até desafinar é melhor que não cantar

Nadie manda, nadie manda, en este samba nadie se queda quietoNinguém manda ninguém manda, nesse samba ninguém tasca
Ven a jugar solo por diversión, no te preocupesVem brincar só de pirraça, não encuca na peruca
Ponte cualquier disfraz, no hay nada de maloVeste qualquer fantasia, não tem nada de errado
Si quieres bailar desnudoSe quiser dançar pelado

Hay campana y daniel, calixto pintando el cieloTem campana e daniel, calixto pintando o céu
Arquitectos por montones, lobisomis y caimanesArquitetos a granel, lobisomi jacaré
Incluso hombres y mujeres y nadie se mete en lo ajenoTem até homi e muié e ninguém mete a colher

Nadie manda, nadie manda, en este samba que se descontrolaNinguém manda ninguém manda, nesse samba que descamba
Hay turistas radicales invadiendo mi patioTem turista radical invadindo o meu quintal
Quieren nuestra alegría y yo quería tu amorQuerem ter nossa alegria e eu o seu amor queria
Aunque solo dure un díaNem que dure só um dia