Traducción generada automáticamente
Ernestito
Fernandel
Ernestito
Malgré mon allure intrépide,
Je n'ai rien d'un toréador.
Je suis plutôt d'humeur timide,
Tout ce qui brille n'est pas d'or !
Je n'suis pas un héros, j'ai horreur des taureaux,
Je préfère le veau, c'est moins gros !
Si Ernest est mon nom, les femmes, sacré nom,
M'ont donné un surnom à renom !
{Refrain}
Ernestito, Ernestito, c'est un nom qui plaît aux femmes
Ernestito, Ernestito, ça me fait de la réclame
Elles croient, tout simplement, à mes prouesses
Elles rêvent, c'est affolant, à mes caresses
Ernestito, Ernestito, elles veulent de moi sans cesse,
Mais j'ai bien trop peur de gaffer - Olé !
Un soir, une brune Espagnole,
Une rose dans les cheveux,
Me dit : "Oui, de toi, je suis folle,
Je me donne, si tu le veux !"
Je n'ai pu résister à ses brûlants baisers,
Sous son regard de feu, c'est nerveux.
Je me suis bêtement retenu un moment,
Et puis n'y tenant plus, j'ai plus pu ...
{Au refrain}
Ernestito, Ernestito, elles veulent de moi sans cesse,
Mais j'ai bien trop peur de gaffer - Olé !
Ernestito
A pesar de mi aspecto intrépido,
No soy nada parecido a un torero.
Soy más bien de humor tímido,
¡No todo lo que brilla es oro!
No soy un héroe, detesto los toros,
Prefiero el ternero, es menos grande.
Si Ernest es mi nombre, las mujeres, caramba,
Me han dado un apodo de renombre.
{Estribillo}
Ernestito, Ernestito, es un nombre que gusta a las mujeres
Ernestito, Ernestito, eso me da publicidad
Ellas creen, simplemente, en mis proezas
Sueñan, es asombroso, con mis caricias
Ernestito, Ernestito, ellas me quieren constantemente,
Pero tengo mucho miedo de meter la pata - ¡Olé!
Una noche, una morena española,
Una rosa en el cabello,
Me dice: 'Sí, estoy loca por ti,
¡Me entrego, si así lo deseas!'
No pude resistir a sus ardientes besos,
Bajo su mirada de fuego, es nervioso.
Me contuve tontamente un momento,
Y luego, no pudiendo más, no pude...
{Estribillo}
Ernestito, Ernestito, ellas me quieren constantemente,
Pero tengo mucho miedo de meter la pata - ¡Olé!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fernandel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: