Luz do Mundo

Luz Del Mundo

Luz do Mundo

En el principio era el verboNo princípio era o verbo
Y la palabra era DiosE o verbo era Deus
La Palabra estaba con DiosO verbo estava com Deus

Todo lo que se hizoTudo o que foi feito
Se hizo por ÉlSe fez por Ele
Nada se podría hacer sin ÉlNada poderia ser feito sem Ele

En él estaba la vidaNele estava a vida
Y la vida, la luz de los hombresE a vida, luz dos homens
Esta luz brilló en la oscuridadEssa luz iluminou nas trevas

Todo lo que se hizoTudo o que foi feito
Se hizo por ÉlSe fez por Ele
Nada se podría hacer sin ÉlNada poderia ser feito sem Ele

En él estaba la vidaNele estava a vida
Y la vida, la luz de los hombresE a vida, luz dos homens
Esta luz brilló en la oscuridadEssa Luz iluminou nas trevas

Jesús, Jesús, luz del mundoJesus, Jesus, luz do mundo
Él es la luz del mundoEle é a luz do mundo
Jesús, Jesús, luz del mundoJesus, Jesus, luz do mundo
Él es la luz del mundoEle é a luz do mundo

Levántate y brillaLevanta-te e resplandesse
Porque tu luz vienePorque vem a Tua luz
Y la gloria del Señor amanece sobre tiE a glória do senhor nasce sobre ti
¿Por qué levantas las tinieblas?Porque ergueis, as trevas
Cubre la tierra y tinieblas al puebloCombrem a terra e a escuridão os povos
Pero sobre ti aparece el resplandecienteMas sobre ti aparece o resplandescente
Del Señor y su gloria se ve sobre tiDo senhor e a sua glória se vê sobre ti

Jesús, Jesús, luz del mundoJesus, Jesus, luz do mundo
Él es la luz del mundoEle é a luz do mundo
Jesús, Jesús, luz del mundoJesus, Jesus, luz do mundo
Él es la luz del mundoEle é a luz do mundo