Traducción generada automáticamente

Drops
Fernando Chuí
Gotas
Drops
En el mercadoCamelô
Te detuvo en la calleNa rua te parou
Y ni siquiera lo notasteE você nem notou
ni lo notastenem notou
En el art nouveauNo art nouveau
Del adornoDo bibelô
Que él te mostróQue ele te mostrou
él te mostróele te mostrou
cuando un peugeotquando um peugeot
En el semáforo no se detuvoNo sinal não parou
Y salpicó de barroE de lama encharcou
La blusa tejida a manoA blusa feita em tricô
De la chica que leía el tarotDa moça que lia o tarô
Al abueloPro vovô
Que entonces se indignóQue então se indignou
Y sacó el dedo medioE o dedo médio sacou
Vi en el retrovisorVi no retrovisor
Quería traer el circo urbanoQueria trazer o circo urbano
Servido en una copa para mi amorServido num cálice pro meu amor
Pero toma estas gotas, nenaMas tome esse drops, baby
La vida es bellaA vida é bela
Y el sistema es solar,E o sistema é solar,
Decimal, capitalista y métricoDecimal, capitalista e métrico
Como un yo-yo, como un yo-yo...Como um iô-iô, como um iô-iô...
Y el tractorE o trator
Se estacionó en el carrilNa faixa estacionou
Como un robotFeito um robô
y como un robote feito um robô
Levantó sin dolorErgueu sem dor
su mano de hierro en florsua mão de ferro em flor
y nadie se sorprendióe ninguém se espantou
cuando un vocho anuncióquando um fusca anunciou
entre bocina y calorentre buzina e calor
el "Plomero!"o "Encanador!"
Y el niño se emocionó de inmediatoE a criança logo se assanhou
Con el rugido del motorCom o ronco do motor
Del jeep que ofrecíaDo jipe que ofertou
"Pamonhas de piracicaba""Pamonhas de piracicaba"
Por un escaso valorPor um parco valor
Quería traer el circo urbanoQueria trazer o circo urbano
Servido en una copa para mi amorServido num cálice pro meu amor
Pero toma estas gotas, nenaMas tome esse drops, baby
La vida es bellaA vida é bela
Y el sistema es solar,E o sistema é solar,
Decimal, capitalista y métricoDecimal, capitalista e métrico
Como un yo-yo, como un yo-yo...Como um iô-iô, como um iô-iô...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fernando Chuí y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: