A Minha Apresentação

Mi presentación

A Minha Apresentação

En esta presentación de la míaNesta apresentação minha
Mi nombre te dará la pistaMeu nome vou dar a dica
Esta pequeña figuraEsta figura mesquinha
Es de Fernando FlinhaÉ do Fernando Farinha
También conocido como K.A. Kid de la BicaVulgo miudo da Bica

La pequeña figura que canta muestra genicaA figura miudinha que a cantar mostra genica
Es de un cantante de fado conocido por los pequeñosÉ dum fadista alfacinha conhecido pela gentinha
Que habita el barrio de BicaQue habita o bairro da Bica
Es de un cantante de fado conocido por los pequeñosÉ dum fadista alfacinha conhecido pela gentinha
Que habita el barrio de BicaQue habita o bairro da Bica

¿Sabes dónde está mi casita?Sabe onde é a minha casinha
¿Quieres saber dónde está?Quer saber onde ela fica
Pregunte a cualquier vecinoPergunta a qualquer vizinha
Donde vive la harinaOnde mora o Farinha
Todo el mundo sabe allí en el BicaTodos sabem lá na Bica
Pregunte a cualquier vecinoPergunte a qualquer vizinha
Donde vive la harinaOnde mora o Farinha
Todo el mundo sabe allí en el BicaTodos sabem lá na Bica

Quienquiera que esté por la mañanaQuem lá for de manhazinha
Cuando me ves asombrado, obtienesAo ver-me espantado fica
Y adivina fácilmenteE facilmente adivinha
¿Quién aún no oye Harina?Que ainda não ouve Farinha
Diga los buenos días en el BicaDá os bons dias na Bica
Y adivina fácilmenteE facilmente adivinha
¿Quién aún no oye Harina?Que ainda não ouve Farinha
Diga los buenos días en el BicaDá os bons dias na Bica