Traducción generada automáticamente
Aninhas
Fernando Farinha
Aninhas
Aninhas tem paciência
É o jeito que fazes
Eu não tenho outra mesa
aonde possa atendelos
São dois velhos arretas que
Se julgam rapazes
Mas são fragueses bons
E não convem perdelos
E Aninhas resignada
Afastou-se discreta
Lançando toda via o seu
cansado olhar
Pelas turbas juvial
e não ha quem selecta
E enchia de alvoroço
O hino cante par
E logo aquela mesa acolheu sem entraves
Álem de bom champagne e taças de cristal
Duas mulheres gentis e dois sujeitos graves
Dispostas ao clamor de louca infernal
Entretanto na rua entrega aos próprios passos
Aninhas recordavam seu esplandor perdido
Alegria nos rostos, as pulseiras nos braços
A casa mobilada e o camarim florido
Lembro o que fora outrora
É por isto que está famada
Que acende um clarão de tantas paixões cegas
E o que hoje esteve em triste
Era o que em fim convidava
A se ver se o aneza ás modernas colegas
E por elas maldizem em carata profissão
Que as levem gloriamente ao destino mais reles
Quem manda a mocidade atrás de uma ilusão
Mais breve do que um fundor de um casaco de peles
Aninhas éras nova nao pensaste
á luxuria te entregaste sem prever os resultados
Não viste de que lado estava o mal
Levaste a vida em carnaval
E terminaste em finados
Não viste de que lado estava o mal
Levaste a vida em carnaval
E terminaste em finados
Aninhas
Aninhas tiene paciencia
Es la forma en que lo haces
No tengo otra mesa
donde pueda atenderlos
Son dos viejos tercos que
Se creen jóvenes
Pero son buenos fragüeses
Y no conviene perderlos
Y Aninhas resignada
Se alejó discretamente
Lanzando su cansada mirada
Por las turbas juveniles
y no hay quien seleccione
Y llenaba de alboroto
El himno cante par
Y pronto esa mesa acogió sin trabas
Además de buen champagne y copas de cristal
Dos mujeres amables y dos sujetos serios
Dispuestos al clamor de loca infernal
Mientras tanto en la calle entregada a sus propios pasos
Aninhas recordaba su esplendor perdido
Alegría en los rostros, las pulseras en los brazos
La casa amueblada y el camerino florido
Recuerdo lo que fue en otro tiempo
Es por esto que está famada
Que enciende un destello de tantas pasiones ciegas
Y lo que hoy estuvo triste
Era lo que al final invitaba
A verse si se aneza a las modernas colegas
Y por ellas maldicen en carta profesión
Que las lleven gloriosamente al destino más vil
Quien manda a la juventud tras una ilusión
Más breve que el zumbido de un abrigo de pieles
Aninhas eras joven no pensaste
a la lujuria te entregaste sin prever los resultados
No viste de qué lado estaba el mal
Llevaste la vida en carnaval
Y terminaste en finados
No viste de qué lado estaba el mal
Llevaste la vida en carnaval
Y terminaste en finados
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fernando Farinha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: