É Natal

Es Navidad

É Natal

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

Es NavidadÉ Natal

Las campanas están sonandoOs sinos estão tocando
Mientras que en sus hogaresEnquanto nos seus lares
Las familias siguen rezandoFamílias vão rezando.

Es NavidadÉ Natal
Los niños se regocijanAlegram-se as crianças
Papá Noel ha vueltoO Pai Natal voltou
Con muchos recuerdosCom montes de lembranças.

Es NavidadÉ Natal
El mundo se iluminóO mundo iluminou-se
Con la luz del perdónCom a luz do perdão
Que Dios trajo a la tierraQue Deus à terra trouxe.

Es NavidadÉ Natal
Jesús viene a decirnosJesus vem nos dizer
Que sólo para perdonarQue só para perdoar
Vale la pena nacerVale a pena nascer.

Es NavidadÉ Natal
El niño que Dios nacióNasceu o Deus menino
El mundo que era grandeO mundo que era grande
Se ha vuelto pequeñoTornou-se pequenino.

Es NavidadÉ Natal
Los hombres son hermanosOs Homens são irmãos
Se han olvidado de egoístasEsqueceram egoísmos
Y se agarraron de las manosE deram suas mãos.

Es NavidadÉ Natal

Sólo unas pocas horasPoucas horas somente
¿Qué articulaciones son un díaQue juntas são um dia
Un día diferenteUm dia diferente.

Es NavidadÉ Natal
Oh Dios que me escuchaOh Deus que me escutais
hacer que los otros díasfazei que os outros dias
Seamos todas NavidadesSejam todos Natais.

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

Hacer que los otros díasFazei que os outros dias
Seamos todas NavidadesSejam todos Natais.