Encatos de Moçambique

Encantos de Mozambique

Encatos de Moçambique

Cuando te vi, MozambiqueQuando te vi, Moçambique
Mis ojos se encantaronOs meus olhos se encantaram
Atrapados por tu bellezaPresos à tua beleza
De la que muchos me hablaronDe que muitos me falaram

Ahora sé, la verdadAgora sei, a verdade
De tus encantos sin finDos teus encantos sem fim
Porque tú vas a mi ladoPorque tu vais ao meu lado
Porque estás junto a míPorque estás ao pé de mim

¡Mozambique, Provincia de Portugal!Moçambique, Província de Portugal!
Jardín florido y plantadoJardim florido e plantado
A la orilla del mar de cristalA beira mar de cristal
Mozambique, tierra que Dios bendiceMoçambique, terra que Deus abençoa
Te envío en este mensajeEu te dou nesta mensagem
¡Un abrazo desde Lisboa!Um abraço de Lisboa!

Mozambique, tienes en tu rostroMoçambique, tens no rosto
Un poder de seducciónUm poder de sedução
En un Sol ardiente de esperanzaNum Sol ardente de esperança
Que incluso enciende el corazónAté acende o coração

Tu pueblo hospitalarioO teu povo hospitaleiro
Y el encanto de la naturalezaE o condão da natureza
Tienes la vida y tienes el almaTens a vida e tens a alma
De esta raza portuguesaDesta raça portuguesa