Eterna Amizade

Ewige Freundschaft

Eterna Amizade

Durch die Hände meiner lieben MutterPelas mãos de minha maezinha
Ging ich in den Zeiten damalsAndei nos tempos de então
Heute, wie sie alt geworden istHoje como está velhinha
Ist sie es, die durch meineÉ ela que anda pela minha
Pflichten geht, die ich erfülleFaço a minha obrigação

Fast hat sie den Verstand verlorenQuaze que perdeu o tino
Arme Mutter, wie hat sie sich verändertPobre mãe como mudou
Was für Dinge gibt es im SchicksalQue coisas há no destino
Jetzt bin ich es, der ihr beibringtEu agora é que lhe ensino
Alles, was sie mir beigebracht hatTudo o que ela me ensinou

Alle strahlende FreudeToda a radiosa alegria
In ihrer Seele ist totNa sua alma é defunta
Sie, die alles wussteEla que tudo sabia
Und mir alles sagteE que tudo me dizia
Fragt heute alles von mirHoje tudo me pergunta

Jetzt bitte ich nur GottAgora só peço a Deus
Dass in dieser Welt voller HindernisseQue neste mundo de escolhos
Wenn sie in den Himmel gehtQuando ela for para os Céus
Ich derjenige bin, der die Augen schließtSeja eu quem feche os olhos
Von der, die meine geöffnet hatAquela que abriu os meus