Eterna Amizade

Eternale Vriendschap

Eterna Amizade

Door de handen van mijn moederPelas mãos de minha maezinha
Heb ik de tijden van toen doorgemaaktAndei nos tempos de então
Vandaag, nu ze oud isHoje como está velhinha
Is zij degene die door mij gaatÉ ela que anda pela minha
Ik doe mijn plichtFaço a minha obrigação

Bijna is ze de kluts kwijtQuaze que perdeu o tino
Arme moeder, wat is ze veranderdPobre mãe como mudou
Wat een dingen zijn er in het lotQue coisas há no destino
Ik ben nu degene die haar leertEu agora é que lhe ensino
Alles wat zij mij leerdeTudo o que ela me ensinou

Alle stralende vreugdeToda a radiosa alegria
In haar ziel is doodNa sua alma é defunta
Zij die alles wistEla que tudo sabia
En die alles tegen mij zeiE que tudo me dizia
Vraagt nu alles aan mijHoje tudo me pergunta

Nu vraag ik alleen aan GodAgora só peço a Deus
Dat in deze wereld vol hobbelsQue neste mundo de escolhos
Wanneer zij naar de Hemel gaatQuando ela for para os Céus
Ik degene ben die haar ogen sluitSeja eu quem feche os olhos
Diegene die de mijne opendeAquela que abriu os meus