Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 425

Conta de Beijos

Fernando Maurício

Letra

Conta de Beijos

Dos beijos que tu me deste, e dos beijos que eu te dei

Diz se a conta já fizeste, porque fazê-la não sei

Já tenho a cabeça tonta, não há soma que me reste

Ao tentar fazer a conta, dos beijos que tu me deste

Fiz várias contas sem fim, somei os que me lembrei

Dos que tu me deste a mim, e dos beijos que eu te dei

Mas como fiquei incerto, se ainda não te esqueceste

Para eu saber ao certo, diz se a conta já fizeste

Eram estes os meus desejos, mas como não acertei

Faz tu a conta dos beijos, porque fazê-la não sei

Cuenta de Besos

Dos besos que me diste, y de los besos que te di
Dime si ya hiciste la cuenta, porque hacerla no sé

Ya tengo la cabeza mareada, no hay suma que me quede
Al intentar hacer la cuenta, de los besos que me diste

Hice varias cuentas sin fin, sumé los que recordé
De los que me diste a mí, y de los besos que te di

Pero como quedé inseguro, si aún no me olvidaste
Para saber con certeza, dime si ya hiciste la cuenta

Eran estos mis deseos, pero como no acerté
Haz tú la cuenta de los besos, porque hacerla no sé

Escrita por: Antonio Pinto / Júlio Proença. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fernando Maurício y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección