Take Me Home, Country Roads / Dixieland Delight

Levem Pra Casa, Estradas do Campo / Delícia Sulista

Take Me Home, Country Roads / Dixieland Delight

Estradas do campo,levem pra casaCountry Roads, take me home
Para o lugar que eu pertenço,To the place I belong,
Oeste da Virgínia,West Virginia,
Montes Mamma, Levem me pra casaMountain mamma,take me home
Estradas do campoCountry roads

Quase o Paraíso,Oeste da VirgíniaAlmost heaven, West Virginia,
Recife azul das montanhas,O rio da ShenandoahBlue Ridge Mountain, Shanandoa River,
Viver é envelhecer ali,velho tal como as árvoresLife is old there, older than the trees,
Jovem tão como as montanhas,crescendo como a brisaYounger than the mountains, blowing like a breeze

Estradas do campo,levem pra casaCountry Roads, take me home
Para o lugar que eu pertenço,To the place I belong,
Oeste da Virgínia,West Virginia,
Montes Mamma, Levem me pra casaMountain Mamma, take me home
Estradas do campoTo the country roads

Viajando pela mataRollin´ down a backwoods
Passando por TennesseTennessee by way
Um braço no volanteOne arm on the wheel
E com o outro segurando minha amadaHoldin´my lover with the other
Sinto o suave e doce vento do sulA Sweet, soft southern thrill
Trabalhei duro a semana todaWorked hard all week
Aprendi uma cançãoGot a little jingle
Numa noite de sábado no TennesseOn a Tennessee Saturday night
Não poderia me sentir melhor, pois estou juntoCouldn´t feel better
Da minha delícia sulistaI´m together with my Dixieland Delight

Gastei todo meu dinheiroSpend my dollar
E estacionei ao pé da montanha sob a luz do luarParkin´ a holler neath the mountain moonlight
Abracei-a forteHold her up tight
Fiz amor com elaMake a little lovin´
Um casal apaixonado numa noite em Mason-DixonA little turtle-dovin´on a Mason-Dixon night
Ela completa minha vida, com certezaFits my life oh, so right
Minha delícia sulistaMy Dixieland Delight
Minha delícia sulistaMy Dixieland Delight

Gastei todo meu dinheiroSpend my dollar
E estacionei ao pé da montanha sob a luz do luarParkin´ a holler neath the mountain moonlight
Abracei-a forteHold her up tight
Fiz amor com elaMake a little lovin´
Um casal apaixonado numa noite em Mason-DixonA little turtle-dovin´on a Mason-Dixon night
Ela completa minha vida, com certezaFits my life oh, so right
Minha delícia sulistaMy Dixieland Delight
Minha delícia sulistaMy Dixieland Delight.