Betaald voor aandacht

Paga Pau

Je zegt dat je niet van me houdt, je zegt dat je me niet wiltVocê diz que não me ama, você diz que não me quer
Maar je doet alsof je me waardeert, wat is het nou?Mas fica pagando pau, qual é que é
Elke dag is je toneelstuk precies hetzelfdeTodo dia seu teatro é exatamente igual
Je doet alsof je me haat, maar diep van binnen waardeer je meVocê finge que me odeia, mas no fundo paga pau

Ze is een actrice, ze speelt een rol, ze zet druk op meEla é atriz, ela faz cena, ela mete uma pressão
Ze gooit zich voor me neer, laat me niet in de luren leggenSe joga na minha frente, me engana não
Als een slecht gevangen slang, ze danst, ik krijg het benauwdFeito cobra mal matada, ela rebola, eu passo mal
Met haar neus in de lucht, ze is de besteCom o nariz empinado, ela é a tal

Als ik een flirt probeer, doet ze alsof ze het niet hoortSe eu mando um xaveco, ela finge não ouvir
Maar als ik roep: "Kijk uit, de heks!", komt ze discussiërenMas se eu grito: "Olha a bruxa!", vem discutir
Je psychologie klopt niet helemaalSua psicologia tá um tanto quanto errada
Of accepteer me gewoon, of je hebt pech!Ou me aceita de uma vez, ou tá danada!

Je zegt dat je niet van me houdt, je zegt dat je me niet wiltVocê diz que não me ama, você diz que não me quer
Maar je doet alsof je me waardeert, wat is het nou?Mas fica pagando pau, qual é que é
Elke dag is je toneelstuk precies hetzelfdeTodo dia seu teatro é exatamente igual
Je doet alsof je me haat, maar diep van binnen waardeer je meVocê finge que me odeia, mas no fundo paga pau

Ze is een actrice, ze speelt een rol, ze zet druk op meEla é atriz, ela faz cena, ela mete uma pressão
Ze gooit zich voor me neer, laat me niet in de luren leggenSe joga na minha frente, me engana não
Als een slecht gevangen slang, ze danst, ik krijg het benauwdFeito cobra mal matada, ela rebola eu passo mal
Met haar neus in de lucht, ze is de besteCom o nariz empinado, ela é a tal

Als ik een flirt probeer, doet ze alsof ze het niet hoortSe eu mando um xaveco, ela finge não ouvir
Maar als ik roep: "Kijk uit, de heks!", komt ze discussiërenMas se eu grito: "Olha a bruxa!", vem discutir
Je psychologie klopt niet helemaalSua psicologia tá um tanto quanto errada
Of accepteer me gewoon, of je hebt pech!Ou me aceita de uma vez, ou tá danada!

Je zegt dat je niet van me houdt, je zegt dat je me niet wiltVocê diz que não me ama, você diz que não me quer
Maar je doet alsof je me waardeert, wat is het nou?Mas fica pagando pau, qual é que é
Elke dag is je toneelstuk precies hetzelfdeTodo dia seu teatro é exatamente igual
Je doet alsof je me haat, maar diep van binnen waardeer je meVocê finge que me odeia, mas no fundo paga pau

Je zegt dat je niet van me houdt, je zegt dat je me niet wiltVocê diz que não me ama, você diz que não me quer
Maar je doet alsof je me waardeert, wat is het nou?Mas fica pagando pau, qual é que é
Elke dag is je toneelstuk precies hetzelfdeTodo dia seu teatro é exatamente igual
Je doet alsof je me haat, maar diep van binnen waardeer je meVocê finge que me odeia, mas no fundo paga pau