Solo Pensando en Ti / Para Cambiar Mi Vida / Panal de Miel

Só Pensando Em Você / Pra Mudar Minha Vida / Favo de Mel

Los recuerdos no cesanRecordações não param
De atormentar mi cabezaDe atormentar minha cabeça
Con lo que pasóCom o que passou
Nuestra historiaNossa história

Queda en mi memoriaFica na minha memória
Como una película que marcóComo um filme que marcou
Y me hace cuestionarE me faz questionar
Si todoSe tudo
Lo que vivimos juntosO que nós vivemos juntos
¿Se acabó?Acabou?

Te fuisteVocê foi embora
Pero dejaste una nostalgiaMas deixou uma saudade
Y con ella la soledadE com ela a solidão
Que me aterraQue me apavora

Que maltrata y hiereQue maltrata e machuca
Mi corazónO meu coração
Que sufre por no tenerQue sofre por não ter
La felicidad que estáA felicidade que está
En tus manosEm suas mãos

¿Y cuánto tiempo másE quanto tempo mais
Te vas a tardar en reflexionarVocê vai demorar pra refletir
Sobre nuestra relación?Sobre a nossa relação?
Tu silencio traeO teu silêncio traz
El desesperoO desespero
Y ya no aguantoE eu já não aguento
Tu indecisiónEssa sua indecisão
NecesitoEu preciso
Dar un tiempoDar um tempo
A mi corazónPro meu coração

Ya he llorado de verdadJá chorei pra valer
Solo pensando en tiSó pensando em você
Es inútil intentar olvidarteÉ inútil tentar te esquecer
Puedo hasta disimularPosso até disfarçar
Que dejé de amarte (de amarte)Que deixei de te amar (de te amar)
Solo que mi vidaSó que a minha vida
No tiene gracia sin tiNão tem graça sem você

Quisiera tanto decirte que ya no te amoQueria tanto te dizer que eu já não te amo
Que tu amor en mi vida fue solo un engañoQue seu amor em minha vida foi mais um engano
¿Hasta cuándo tengo que fingir?Até quando tenho que fingir?
Si mi boca muere de ganas de tus besosSe a minha boca morre de vontade dos seus beijos

Quisiera olvidarte solo un momentoQueria esquecer você apenas um momento
Pero nunca logré sacarte del pensamientoMas nunca consegui tirar você do pensamento
Cuando digo que no debo amarteQuando eu digo que não devo te amar
Mi corazón me dice: Te quiero, y no hay formaO meu coração me diz: Te quero, e não tem jeito

Siempre hice de todo para enamorarmeEu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
Hasta que un día alguien dejara nostalgia en mi pechoAté um dia alguém deixar saudade no meu peito
Ahora tengo miedoAgora eu tenho medo
Ahora tengo miedoAgora eu tenho medo

Llegaste, me dejaste sin salidaVocê chegou, me deixou sem saída
Me hiciste desearte cuando ya no queríaMe fez te querer quando eu não mais queria
Me hiciste amar cuando decía que noVocê me fez amar quando eu dizia não
Y creer que en tu corazónE acreditar que no seu coração
Estaba el gran amor que soñé un díaTinha o grande amor que eu sonhei um dia

Llegaste cuando el dolor más dolíaVocê chegou quando a dor mais doía
Y me encontraste cuando me perdíaE me encontrou quando eu me perdia
Creo que fue Dios quien te mandó a míAcho que foi Deus que te mandou pra mim
Para reiniciar y hacerme felizPra recomeçar e me fazer feliz
Por toda la vidaPor toda a vida

Te llamé para probar tu amorTe liguei para testar o seu amor
Y cambié mi voz en ese instanteE mudei a minha voz naquele instante
Te dije cosas que mueven y emocionan el corazónTe falei coisas que mexem e emocionam o coração
Insistí en encontrarte para hablarte de esta pasiónInsisti em te encontrar pra te falar dessa paixão

Pero me respondiste tan decididaMas você me respondeu tão decidida
Que había en tu vida otro hombreQue havia em sua vida um outro homem
Me dijiste que a él le tienes el mayor amor del mundoMe falou que tem por ele o maior amor do mundo
Dijiste todo y luego revelaste mi nombreDisse tudo e logo revelou meu nome

Tú, mi panal de miel, pedazo del cielo en mi corazónVocê meu favo de mel, pedaço do céu no meu coração
Tú, tú, mi rayo de luzVocê, você meu raio de luz
La luz que guía nuestra pasiónA luz que conduz a nossa paixão